Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DIPHTHONG m.
DWB2DIPHTHONG m. DWB2lehnwort aus lat. dip(h)thongus f. ‘zwielaut’, das auf das substantivierte gr. adj. δίφϑογγος f. aus δι- ‘zweifach’ und φθόγγος m. ‘laut’ zurückgeht. –ein frühes mhd. zeugnis zeigt dt. endung, aber das geschlecht des lat. ausgangswortes: u1340 die leyd dyptonge ‘oi my’ minneburg 2388 DTM. als grammatischer terminus zunächst und bis ins 18. jh. vorwiegend als dipht(h)ongus m., eingedeutscht als starkes und schwaches mask., auch mit nom. auf -e: 1755 der diphtonge Winckelmann w. 1,126 F. seit dem 19. jh. überwiegt die starke flexion. –diphthong ist seit der zeit des humanismus grammatischer fachausdruck geblieben. frnhd. ersatzwörter wie doppellaut(er), -stimmer, zwei(fach)lauter haben sich auf die dauer nicht durchsetzen können. DWB2 DWB21 zwei der gleichen silbe angehörige vokale: 1478 so haben sich vnser vätter .. in Schwaͮben .. bis vf vns gebrucht .. des diptongons .ai. für .ei. Niclas v. Wyle translationen 351 LV. 1844 wenn ich wahrnehme, dasz die italienische und hochdeutsche mundart .. wahrhafte diphthonge besitzen J. Grimm kl. schr. (1864)1,64. 1950 dass man .. ie .. schreibt, wo das ī gar nicht aus einem ehemaligen diphthong i-e entstanden ist Porzig wunder 218. älter auch für digraphen: 1593 oe (ist) eigenlich .. nit zwihellig .. . etliche wenige wort die man mit disem diphthongen druckt, findt man auch mit uͮ Helber syllabierbüchl. 23 R. 1747 û ist mit .. []dem französischen ou gleichgültig; es wäre denn, daß dieser letzte diphthongus anstatt des w stünde hist. d. reisen 1, c 3b. DWB22 graphisches zeichen für den diphthong, diphthongletter: 1815 (der drucker) beruft sich auf die neu zu schneidenden diphthonge W. Grimm brw. jugendzeit 426 Sch. H.-G. Maak DWB2