lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

diesseit

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

diesseit adv.

Bd. 2, Sp. 1143
diesseit, adv. cis citra, dieshalb, auf dieser seite, im gegensatz von jenseit. wie bei jensît (jensît mers Parz. 342, 6), [] andersît. folgt ein subst., so steht es gewöhnlich im genitiv. schon im mhd. sît statt sîte, dar zuo disiu schar gemein jenhalp und dissît begunden singen widerstrît Krone 15876. obe in der steinwant dirre selbe slüzzel lît, sô stêt diu tür dissît rehte dâ engegen 26676. noch was gar dissît under disen sehsen der strît 28234. swer zepter unde krône mit êren truoc hie dissît mers. Konrads Troj. krieg 23812. jâmer fröide wurden kunt hie dissît ouch Wilhelm mit maneges siufzen gelm Wilh. v. Östreich 16a. hie dissît, dort ouch über mer. Ludw. v. Thüringen 7566. und lagerten sich disseid am Arnon 4 Mos. 21, 13. denn wir wollen nicht mit inen erben jenseid des Jordans, sondern unser erbe sol uns disseid des Jordans gegen dem morgen gefallen sein 32, 19. 34, 15. am Jordan disseid der kinder Israel Josua 22, 11. zween spitze felsen, einer disseid, der ander jenseid 1 Samuel 14, 4. disseit des flusses Taza Riemer Stockf. 211. aber Luther gebraucht daneben, doch seltner, den dativ, disseid dem Jordan gegen abend Josua 22, 7. ebenso Dasypodius 33b, der die zweite silbe abschwächt, hie diset dem Rhein, hie diset den Alpen, hie diset dem berg. mit vorgesetztem auf bei Henisch, auf disseit des Lechs 715a. und ist nur wenige tage auf diesseit des Reins geblieben Micrälius 1, 9. bildlich, vom disseit ins jenseit schauen Tiedge. davon
1485 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    diesseitadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    diesseit , adv. cis citra, dieshalb, auf dieser seite, im gegensatz von DWB jenseit . wie bei jensît (jensît mers Parz. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    diesseit

    Goethe-Wörterbuch

    diesseit Präp daß euch | Frankreich d. des Mains, jenseit des Rheins nicht | bethört GWB 5 1 ,274 XenNachl 34(94) Syn GW…

  3. modern
    Dialekt
    diesseit

    Pfälzisches Wb.

    dies-seit 'diesseits' s. PfWB disseit ;

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diesseit

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von diesseit 2 Komponenten

dies+seit

diesseit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

diesseit‑ als Erstglied (13 von 13)

diesseitig

DWB

dies·seitig

diesseitig , adj. von örtlichkeiten im gegensatz zu jenseitig. vom diesseitigen ufer blickten wir hinüber. das diszseitige Frankreich Gallia…

diesseitigkeit

DWB

diesseitig·keit

diesseitigkeit , f. die bekenner der absoluten diesseitigkeit des göttlichen Jena. lit. zeitung 1845 s. 915.