Aggregat · alle Wörterbücher

dienstmaedchen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dienstmädchen n.

Bd. 2, Sp. 1129

dienstmädchen , n. ancillula. dienstmägtle Maaler 92 c . Henisch 704 . zum glück glitschte ich noch wider ein mitleidiges dienstmädchen die den fall brach Lichtenberg. welche folter für Sie, im gesichte Ihres dienstmädchens die heitere ruhe zu lesen Schiller 204 a . auch dienstmädchen plaudern Gutzkow Ritter vom geiste 4, 275 .

Campe nhd.

Dienstmädchen Das

Das Dienstmädchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein dienendes Mädchen, eine Aufwärterinn.

DWB2 nhd.

dienstmädchen n.

DWB2 nhd.

DIENSTMÄDCHEN n.

DWB2 DIENSTMÄDCHEN n. DWB2 älteres dienstmagd f. im 19. jh. ablösend. hausangestellte: DWB2 1756 ein dienstmädgen .., welche damahlen .. bey einer herrschaft in diensten gestanden …

DWB2 nhd.

DIENSTMÄDCHEN

DIENSTMÄDCHEN-.

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Dienstmädchen

Dienstmädchen GWB Faust I redPers vor 820 AA8,6 Werth 2 I [Dienstmädgen Werth 1 ] Syn GWB Dienstmagd (sd) Ursula Werske U. W.

RhWB Dial.

Dienstmädchen

Dienst-mädchen PfWB Allg. n.: wie nhd.; doch meist einfach Mäd (s. Magd).

LDWB2 spez.

Dienstmädchen

Dienst|mäd|chen n. (-s,-) fancela (-les) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DienstmädchenDas
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Das Dienstmädchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein dienendes Mädchen, eine Aufwärterinn.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Dienstmädchen
Goethe-Wörterbuch

Dienstmädchen GWB Faust I redPers vor 820 AA8,6 Werth 2 I [Dienstmädgen Werth 1 ] Syn GWB Dienstmagd (sd) Ursula Werske …
modern

Dialekt
Dienstmädchen
Rheinisches Wb.

Dienst-mädchen PfWB Allg. n.: wie nhd.; doch meist einfach Mäd (s. Magd).
—

Spezial
Dienstmädchen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Dienst|mäd|chen n. (-s,-) fancela (-les) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.