lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dickkopf

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
26

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Dickkopf m.

Bd. 2, Sp. 258
Dickkopf m.: I. 'dicker Kopf', Dickkopp (ˈdikǫb) [fast allg.], Dickkopf (-kǫbf) [SOPf, vgl. K. 1 (Apfel-Linie)], Pl. -kepp, -kepf; vgl. Dickschädel 1. Der hat vleicht e Dickkopp! [KU-A'glan]. Dodraⁿ kann er sich eⁿ Dickkopp aⁿfresse, weil er für diese Speise eine besondere Vorliebe hat [BZ-Dernb]. Ich han'm seiⁿ Dickkopp beräät 'übel zugerichtet durch Schläge' [KU-A'glan]. — II. übertr. 1. vom Menschen. a. 'Mensch mit dickem Kopf' [RO-Lohnsf KL-Reichb NW-Frankeck Wachh BZ-Dernb]. Der Dickkopp dort hat jo 'n Wasserkopp [KL-Reichb]. — b.α. 'eigensinniger Mensch'. Das is emol e rechder Dickkopp [ZW-L'wied KL-W'lein]; vgl. Dickschädel 2 a. Syn. s. Starrkopf. — Schimpfw.: Du D.! [allg.]. Auch für ganze Gruppen: αα. für Protestanten, von Katholiken gebraucht. Ehr proteschdandische Dickkepp [LA-Böching, KU-Schmittw/O Zweibr RO-Dielkch LU-Opp BZ-Dernb]; vgl. Kreuz-, Spitzkopf. Du lutherischer D.! [KU-Erdb Brück Kus WD-Niedkch ZW-Battw LU-Neuhf Böhl LA-Nd'hochstdt Mörzh LA-Venn]. a. 1698 gebrauchten vor dem Stadtrat von Kaislt die streitenden Parteien die Ausdrücke: lutherische Dickköpfe, reformierte Spitzköpfe [Küchler 505]. - - ββ. Uzname für die Bewohner von HB-Böckw IB-Wolfh Gal-Josbg. - - γγ. für eine lärmende Kinderschar [BZ-Bindb]. — β. 'Eigensinn, Starrsinn'. Der will mit seim D. darch die Wand [KU-A'glan, verbr., auch Penns Don Gal Buch]. Der setzt sei D. uf 'trotzt' [Gal-Dornf]; vgl. aufsetzen 5. — 2. sonst. Gebrauch. a. 'Döbel (Squalius cephalus)', ein Weißfisch [KU-Bedb RO-Dielkch]. — b. 'Kaulquappe' [RO-Dielkch LU-Opp Friesh Limbghf Böhl NW-Kallstdt LA-Wollmh Impfl Mörzh GH-Kand Heeger Tiere II 13 Don-Lenauh Alexanderhs Heuf Ulmb Gal-Josbg Bagbg Ugartsthal Brig Königsbg]; vgl. Mollenkopf. — c. 'Knäuelgras (Dactylis glomerata)' [Wilde 78 (Potzberggegend)]. — d. 'besonders dicke Spielkugel' [LA-Mörzh]. Syn. s. Schießklicker. — Südhess. I 1507/08; Rhein. I 1344/45; Lothr. 88; Els. I 459; Bad. I 475/76.
1975 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dickkopf

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Der Dickkopf , des -es, plur. die -köpfe. 1) Im gemeinen Leben, aus Verachtung, ein Mensch mit einem dicken Kopfe. 2) Be…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dickkopf

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dickkopf , Fisch, s. Döbel und Kaulkopf ; Schmetterling, s. Nonne .

  3. modern
    Dialekt
    Dickkopf

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Dickkopf m. 1. Mensch mit dickem Kopf; eigensinniger, beschränkter Mensch; lutherscher D. Spottruf Str. K. Altw. ; Pl. D…

  4. Sprichwörter
    Dickkopf

    Wander (Sprichwörter)

    Dickkopf Dickkopf – Dummkopf. Frz. : Grosse tête, peu de sens. Lat. : Crassi cerebri. ( Palingen, 8, 837. ) [Zusätze und…

  5. Spezial
    Dickkopf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dick|kopf m. (-[e]s, ...köpfe) ciaun (-s) m. , zücia (züces) m. , testard (-rg) m. , ce gros m. , ce cuadrat m. , ce dür…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dickkopf

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dickkopf 2 Komponenten

dick+kopf

dickkopf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dickkopf‑ als Erstglied (8 von 8)

dickkopffliege

DWB2

dickkopf·fliege

dickkopffliege f. familie der fliegen, conopidae: 1832 Wiegmann/R. zoologie 426. 1968 Brockhaus enzykl. ( 1966 ) 4,708 b .

dickkopfig

PfWB

dick·kopfig

dick-kopfig , dick-köpfig Adj. : 1. a. 'mit dickem Kopf', dickkoppich (ˈdikǫbiχ) [ KU-A'glan W'-mohr KL-Hütschhs ]. — b. α. die dickkeppich …