Mollenkopf

Mollenkopf m.: 1.a. = Kaulquappe, Mollekopp [verbr., Heeger Tiere II 13 Otterstetter 178 PfId. 96 Lambert Penns 107 auch mancherorts Don Gal (Krämer Gal 151) Buch Rußl], Mullikopp [Lambert Penns 107], Mulligrup [Danner Penns 143]; Pl. -kepp [verbr.]. E Mick hat gär (gern) die Mischt / e M. sei Bach [Kraus Allseilebdah 29]. Un e Gezawwel hat's do gebb, / Als wärs e Pitsch voll Mollekepp [Münch Weltgesch. 66]. RA.: Scherzhafte Antwort auf die Frage »Wo gehst du hin?« In die Bach (unner die Brick) Mollekepp fange [Zweibr Hebel 110]; Rekruten, die nicht gezogen worden waren, hatten einer verspottenden RA. zufolge an de Määnzer Brick Mollekepp se fange [RO-Feilbg]. — b. 'Feuersalamander (Salamandra salamandra)' [IB-Nd'würzb Spey]; vgl. Molle 1. — 2.a. 'dicker, massiger Kopf' [mancherorts]; vgl. Molles 1, Mollenschädel, Molleskopf, Mollochsenkopf. — b. 'Mensch mit dickem Kopf' [vereinzelt]. — 3.a. übertr. 'starrsinniger, sturer Mensch, Dickkopf, Dickschädel', auch Schimpfw. [verbr., Müller Dietschw 51 Kühn Hamet 125 Heeger Tiere I 6]. Des isch en richdicher M. [LA-Gommh]. — b. Pl. Neckname für die Bewohner von RO-Schönbn GH-Rh'zab, Mollekepp. — 4. 'kleiner Flugdrachen für Kinder' [PS-Fehrb Lembg]; vgl. Molle 4. — Südhess. IV 733/34; Rhein. V 1248; Els. I 460.