Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DESSENTWILLEN adv.
DESSENTWILLEN adv. zuss. des erweiterten gen. sing. mask. neutr. von der pron. 2 und willen präp. mit antritt eines euphonischen -t an die pronominalform. nbf. dessenwillen. überwiegend in verbindung mit um. a zu der pron. 2 b, auf den grund von etwas weisend: 1542 die eylfft verhinderniß (einer ehe) wirt die gemeyn erbarkeyt genant, die .. wie die geystliche verwandtschafft die magschafft eynbildet, vnd vm̄ dessen willen so zertrent sy die ee Herold ee 46a. 1851 (mode) wurde jezt reines ciceronisches latein und griechisch, und um dessentwillen übersezte ein Paulus Cortesius .. das christenthum ins heidenthum Kreuser kirchenbau 1,407. 1962 daß die amerikanischen imperialistischen kreise in ihren versuchen, einen souveränen staat .. zu erdrosseln, vor nichts haltmachen. sie sind bereit, um dessentwillen die welt an den abgrund einer kriegskatastrophe zu treiben europaarch 17,2, D 573 C. relativ: 1620 salzbeamten .., die gleichwie sie unsere (des salzmeieramts) officier, aber darumen nit unter dem pfleggericht seynd, um dessentwillen ihme pfleger nit .. gedanken machen wird, daß ihm hierdurch an seiner landgerichtlichen obrigkeit ichtwas entzogen samml. baier. bergrecht 406b L. – auf einen nicht zureichenden grund weisend: 1771 weil nicht alles, was unter einerley namen verkaufet .. wird, um dessentwillen auch allezeit einerley qualitäten .. hat ab Indagine bifolivm 90. b zu der pron. 2 a, auf einzelgrößen als anlaß oder ursache von etwas weisend: 1657 wann er seine gantze zuversicht auff das blutige verdienst Jesv richtet .. und .. gewiß ist, gott werde ihm umb deßentwillen gnädig und barmhertzig seyn Czepko geistl. schr. 311 M. 1786 dann hab ich einen reinen bleibenden genuß und um dessentwillen bin ich gereißt Goethe III 1,232 W. korrelativ zu einem relativsatz: 1845 weil ihnen das geld nur um dessentwillen werth hat, was sie dafür kaufen Engels lage 157. 1922 nicht um seiner rolle willen, .. sondern um dessentwillen, was er aus ihr gemacht hat, werden einer oder etliche an des meisters tisch gerufen werden Hofmannsthal dr. 3,263 S. relativ: 1774 sie haben .. mich gerades wegs auf das anliegen gebracht, um dessentwillen sie mich hier sehen Goethe jugendw. 2,22 ak. 1949 die welt .. bewegt .. sich dem ziel entgegen, um dessentwillen sie .. geschaffen ist Schröder ges. w. (1952) 3,500.B. Garbe