lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Debil

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Debil

Bd. 2, Sp. 294
Debil, lat., schwach, D.ität, Schwäche, D.itation, Schwächung.
67 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    debil

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Debilität f. ‘körperliche Schwäche, Gebrechen’ (seit dem 17. Jh.), heute vor allem medizinischer Ausdruck für die ‘leich…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Debil

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Debil , lat., schwach, D. ität , Schwäche, D. itation , Schwächung.

  3. —
    Spezial
    дебил

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    дебил перен. Idiot m , geistesgestört, (geistig) minderbemittelt

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit debil

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

debil‑ als Erstglied (9 von 9)

DEBILER

DWB2

DEBILER m. substantivierung von debil adj. medizinisch-fachsprachlich leicht geistesschwacher: 1926 die urteilsfähigkeit des debilen ist mei…

debilico

MLW

[ debilico , debiliretur v. debilito . ] Weber

debilis

MLW

debilis (dib-) , -e . struct. c. praep. : contra: l. 71 . in c. abl. : l. 55. p. 57, 3. usu subst. : l. 44. 46. 53. persaepe . invalidus, in…

Debilität

Pfeifer_etym

Debilität f. ‘körperliche Schwäche, Gebrechen’ (seit dem 17. Jh.), heute vor allem medizinischer Ausdruck für die ‘leichteste Form der Geist…

debilitas

MLW

debilitas (dib-, divi-, devi-) , -atis f. form. dat. sg. -e: l. 57. I de anim. eorumque partibus corporis i. q. infirmitas, imbecillitas, la…

debilitatio

MLW

debilitatio (dib-, -cio) , -onis f. infirmitas, imbecillitas, imminutio — Schwächung, Schwäche : 1 de hominibus eorumque partibus corporis: …

debiliter

MLW

debil·iter

adv. debiliter . vix, aegre, tenuiter — kaum, schwach, mit Mühe : Constant. Afric. theor. 7,3 p. 31a r tardus pulsus ex virtutis defectione …

DEBILITIEREN

DWB2

DEBILITIEREN vb. lehnwort aus lat. debilitare vb. ( oder frz. débiliter vb.? ) . trans., lähmen, schwächen: 1647 die kron Frankreich hätte g…

debilito

MLW

debilito (dev-) , -avi, -atum , -are debilitare . usu medial. : l. 53. 60. 64. 70. p. 59, 34. saepe. intrans. : l. 50. 52. 58. p. 59, 28. st…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „debil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/debil/herder
MLA
Cotta, Marcel. „debil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/debil/herder. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „debil". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/debil/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_debil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„debil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/debil/herder},
  urldate      = {2026-05-10},
}