Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
debil
Debilität f. ‘körperliche Schwäche, Gebrechen’ (seit dem 17. Jh.), heute vor allem medizinischer Ausdruck für die ‘leichteste Form der Geistesschwäche’ (20er Jahre 20. Jh.), von lat. dēbilitās (Genitiv dēbilitātis) ‘Gebrechlichkeit’. debil Adj. ‘körperlich schwach, gebrechlich’ (seit dem 19. Jh.), heute besonders ‘leicht schwachsinnig’ (20er Jahre 20. Jh.), von lat. dēbilis ‘gebrechlich, schwächlich’.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg
Debilität f. ‘körperliche Schwäche, Gebrechen’ (seit dem 17. Jh.), heute vor allem medizinischer Ausdruck für die ‘leich…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Debil , lat., schwach, D. ität , Schwäche, D. itation , Schwächung.
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
дебил перен. Idiot m , geistesgestört, (geistig) minderbemittelt
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
DWB2
DEBILER m. substantivierung von debil adj. medizinisch-fachsprachlich leicht geistesschwacher: 1926 die urteilsfähigkeit des debilen ist mei…
MLW
[ debilico , debiliretur v. debilito . ] Weber
MLW
debilis (dib-) , -e . struct. c. praep. : contra: l. 71 . in c. abl. : l. 55. p. 57, 3. usu subst. : l. 44. 46. 53. persaepe . invalidus, in…
Pfeifer_etym
Debilität f. ‘körperliche Schwäche, Gebrechen’ (seit dem 17. Jh.), heute vor allem medizinischer Ausdruck für die ‘leichteste Form der Geist…
MLW
debilitas (dib-, divi-, devi-) , -atis f. form. dat. sg. -e: l. 57. I de anim. eorumque partibus corporis i. q. infirmitas, imbecillitas, la…
MLW
debilitatio (dib-, -cio) , -onis f. infirmitas, imbecillitas, imminutio — Schwächung, Schwäche : 1 de hominibus eorumque partibus corporis: …
MLW
adv. debiliter . vix, aegre, tenuiter — kaum, schwach, mit Mühe : Constant. Afric. theor. 7,3 p. 31a r tardus pulsus ex virtutis defectione …
DWB2
DEBILITIEREN vb. lehnwort aus lat. debilitare vb. ( oder frz. débiliter vb.? ) . trans., lähmen, schwächen: 1647 die kron Frankreich hätte g…
MLW
debilito (dev-) , -avi, -atum , -are debilitare . usu medial. : l. 53. 60. 64. 70. p. 59, 34. saepe. intrans. : l. 50. 52. 58. p. 59, 28. st…
Cotta, M. (2026). „debil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/debil/pfeifer_etym?formid=PF_debil
Cotta, Marcel. „debil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/debil/pfeifer_etym?formid=PF_debil. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „debil". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/debil/pfeifer_etym?formid=PF_debil.
@misc{lautwandel_debil_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„debil"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/debil/pfeifer_etym?formid=PF_debil},
urldate = {2026-05-09},
}