lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DALASSEN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DALASSEN vb.

Bd. 6, Sp. 113
DALASSEN vb. zuss. mit 1da. (jmdn. oder etwas) nicht mitnehmen, an seinem aufenthaltsort zurücklassen, ohne ortsbestimmung: 1187/9 vil wol her (der fährmann Karo) die ir kande/ die her da lazen solde./ die her uber vuren wolde,/ die nam her balde dar an Heinrich v. Veldeke Eneide 3027 DTM. 1683 der bauer .. gibet jhm (Andreas) so viel streich, daß er jhn fast todt da liesse Cervantes, don Qvixote 1,34. 1938 ein herumziehender künstler, der einen winter lang obdach auf der burg gefunden hatte, hatte bei seinem aufbruch die tafel zum dank dagelassen I. Seidel Lennacker 6096.Th. Kochs
597 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dalassen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    dalassen , zurücklassen, er nahm seine tochter nicht mit auf die reise, er liesz sie da zu haus. er hatte sein tagebuch …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dalassen

    Goethe-Wörterbuch

    dalassen Getrenntschr etw, jdn zurücklassen; jdm etw überlassen Man bat um mehr Lichter .. um Feuerung. Der einsylbige H…

  3. modern
    Dialekt
    dalassenst.

    Pfälzisches Wb.

    da-lassen st. : ' zurücklassen '. Der muß aach alles dolosse, vom Geizhals [ KB-Kerzh , RO-Als BZ-Dernb ]. Südhess. I 13…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dalassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dalassen 2 Komponenten

dal+assen

dalassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dalassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dalassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dalassen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „dalassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dalassen/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dalassen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dalassen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_dalassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dalassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dalassen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}