Aggregat · alle Wörterbücher

dahinten

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

dahinten

Bd. 2, Sp. 1045

dahinten Getrenntschr GWB13²,264,20 Götz³ Var dort, weit hinten, auch mBez auf Abfolge im Buch [Meph:] Schafft einen Bohrer an! .. [Altmayer:] D. hat der Wirth ein Körbchen Werkzeug stehn GWBFaust I 2259 nach Norden, wo sie [die Adressatin] d. ist [in Kopenhagen] zweyhundert Meil von mir GWBB2,270,20 Gfin Stolbg 31.7.75 GWB14,232,26 Schiller 6.12.99 uö im Bild, verhüllend für das Jenseits Den Vorhang aufzuheben und dahinter zu treten, das ist’s all! Und warum das Zaudern und Zagen? — Weil man nicht weis, wie’s d. aussieht? AA123,25 Werth¹ II ~ 127,18 Werth² Günter Kramer G. K.

Adelung nhd.

Dahínten

Dahínten , ein Nebenwort des Ortes, für zurück, welches im Hochdeutschen zuweilen noch in der höhern Schreibart gebraucht wird. Dahinten bleiben, zurück bleiben, 2 Mos. 10, 26. Ver…

Campe nhd.

Dahinten adv.

△ Dahinten , adv. zurück. » Dahinten bleiben.« 2 Mos. 10, 26. »Vergessen was dahinten ist.« Phil. 3, 13. O laß mich nicht getrennt von dir dahinten. Schlegel.

DWB nhd.

dahinten adv.

dahinten , adv. ein verstärktes hinten, im hintergrund, zurück, pone, a tergo. 1 1. er geht nicht davorn, er geht dahinten im zug. ich will nausz in wald mit verlangen und will bei…

DWB2 nhd.

DAHINTEN adv.

DAHINTEN adv. mhd. dâhinden. mnd. darhinden. zuss. von 1 da mit hinten adv., seit dem mhd. bezeugt, zunächst oft in getrenntschreibung. neben sonst geltendem da- steht im 16./17. j…

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

DAHINTEN

DAHINTEN-. verbale zuss. schließen an dahinten 3 an. B. Horlitz

PfWB Dial.

dahinten Adv.

da-hinten Adv. : ' dort hinten, hier hinten ', do-, dehinne [verbr.], -henne [ KU-A'glan Breitb Frohnhf Schmittw/K Ingb LA-Arzh Godramst Frankw Herxh Rhodt Mart GH-Bellh Hördt Knit…

LDWB2 spez.

dahinten

da|hin|ten adv. 1 (dort hinten) dailó doía 2 iadedô.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dahínten
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Dahínten , ein Nebenwort des Ortes, für zurück, welches im Hochdeutschen zuweilen noch in der höhern Schreibart gebrauch…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
dahinten
Goethe-Wörterbuch

dahinten Getrenntschr 13 2 ,264,20 Götz 3 Var dort, weit hinten, auch mBez auf Abfolge im Buch [ Meph: ] Schafft einen B…
modern

Dialekt
dahintenAdv.
Pfälzisches Wb.

da-hinten Adv. : ' dort hinten, hier hinten ', do-, dehinne [verbr.], -henne [ KU-A'glan Breitb Frohnhf Schmittw/K Ingb …
—

Spezial
dahinten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

da|hin|ten adv. 1 (dort hinten) dailó doía 2 iadedô.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dahínten Adelung
Dahinten Campe
dahinten DWB
DAHINTEN DWB2
DAHINTEN- DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

dahinten GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

dahinten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dahinten

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dahinten 2 Komponenten

dahin+ten

dahinten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dahinten‑ als Erstglied (5 von 5)

Dahintenbleiben

Wander

dahinten·bleiben

Dahintenbleiben Es bleibt nicht dahinden. – Franck, I, 53 a . Nichts bleibt verborgen, es wird alles entdeckt.

dahintendrauf

DWB

dahinten·drauf

dahintendrauf , adv. dadroben auf dem viergespann das ist gewis ein charlatan: gekauzt dahintendrauf hanswurst, doch abgezehrt von hunger un…

dahinten (er)

RhWB

dahin·tener

da-hinten (-er) d:he·ŋ.ə Rip usf. [ te·ŋ.ər SNfrk; d:je·n.ən Sieg-Fussh ]: 1. örtl., wie nhd. D. en Pole um eine weite Entfernung anzudeut…

dahintenlassen

GWB

dahinten·lassen

dahintenlassen zurücklassen [ Lerse zu den in der Burg Eingeschlossenen: ] Ihr sollt abziehen .. Proviant sollt ihr dahinten lassen 39,117,2…

DAHINTENSTEHEN

DWB2

dahinten·stehen

DAHINTENSTEHEN vb. ohne räumliche vorstellung. zurückstehen in geltung und entwicklung: 1567 alle zucht steht weit dahinden,/ die grobheit h…