Aggregat · alle Wörterbücher

Dachtraufe

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Dachtraufe

Bd. 2, Sp. 1036

Dachtraufe der untere vorspringende Rand eines Daches GWBA(53,265,18) Promem 1.3.98 uö Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.

Pfeifer_etym nhd.

Dachtraufe

Traufe f. ‘untere Kante des Daches (mit der Dachrinne), aus der Dachrinne abfließendes Regenwasser’. Der nur im Dt. begegnende a-Stamm ahd. trouf m. n. (um 900), mhd. trouf m. n. ‘…

Adelung nhd.

Dachtraufe

Die Dachtraufe , plur. die -n, das von einem Dache herab fallende Regen- oder Schneewasser, ohne Plural; im Oberdeutschen die Dachtröpfe. Ingleichen die Röhre, vermittelst deren ma…

Campe nhd.

Dachtraufe Die

Die Dachtraufe , Mz. die — n. 1) Das von einem Dache herabtropfende Regen= oder Schneewasser; ohne Mehrzahl, O. D. die Dachtröpfe. 2) Die Röhre, welche dieses Wasser ableitet; die …

DWB nhd.

dachtraufe f.

dachtraufe , f. das vom dach herabtröpfelnde wasser, compluvium. das genus schwankt wie die form traufe und trauf. ahd. dachtrauf, tachtroph n. Graff 5, 530 . mhd. dachtroufe f. da…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

dachtraufe f.

DWB2 nhd.

DACHTRAUFE f.

DACHTRAUFE f. das genus ist zunächst mask., seltener neutr.: dachtrauf; das fem. dringt seit dem 13. jh. vor, es gilt seit dem ende des 18. jhs. allein. 1 das vom hausdach tropfend…

Meyers Lex.

Dachtraufe

Dachtraufe , s. Dach , S. 404, und Dachrinne.

RhWB Dial.

Dachtraufe

Dach-traufe -drāf, –-, –ō- Rhfrk, Mosfrk; -Ef Saarl-OEsch ; -drā Goar-Gondershsn ; -drāp Wend , Saarbr , Birkf ; -trouf Köln f.: 1. Rand des Daches ohne Rinne, von dem das Regenwa…

LDWB2 spez.

Dachtraufe

Dach|trau|fe f. (-,-n) 1 (Dachrinne) sala de tët f. 2 stracëies f.pl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dachtraufe
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Dachtraufe , plur. die -n, das von einem Dache herab fallende Regen- oder Schneewasser, ohne Plural; im Oberdeutsche…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Dachtraufe
Goethe-Wörterbuch

Dachtraufe der untere vorspringende Rand eines Daches A(53,265,18) Promem 1.3.98 uö Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Dachtraufe
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Dachtraufe , s. Dach , S. 404, und Dachrinne.
modern

Dialekt
Dachtraufe
Rheinisches Wb.

Dach-traufe -drāf, –-, –ō- Rhfrk, Mosfrk; -Ef Saarl-OEsch ; -drā Goar-Gondershsn ; -drāp Wend , Saarbr , Birkf ; -trouf…
—

Spezial
Dachtraufe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Dach|trau|fe f. (-,-n) 1 (Dachrinne) sala de tët f. 2 stracëies f.pl.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dachtraufe

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von dachtraufe

dachtrauf + -e

dachtraufe leitet sich vom Lemma dachtrauf ab mit Suffix -e.

Zerlegung von dachtraufe 2 Komponenten

dacht+raufe

dachtraufe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dachtraufe‑ als Erstglied (1 von 1)

Dachtraufenziegel

Campe

dachtraufen·ziegel

Der Dachtraufenziegel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. die Ziegel in der untersten Reihe eines Daches, von welchen das Regen= oder Schneewasser u…