lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dœnen

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
12

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

dœnen st. N.

dœnen , st. N.

nhd.
Singen
Vw.:
s. vogel-
Q.:
RAlex (FB dœnen), Nib (um 1200), Tu
E.:
s. dœnen (1)
W.:
nhd. DW2-
L.:
LexerHW 1, 448 (dœnen), Benecke/Müller/Zarncke I, 382b (dœnen)
182 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dœnenst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dœnen , st. N. nhd. Singen Vw.: s. vogel- Q.: RAlex (FB dœnen), Nib (um 1200), Tu E.: s. dœnen (1) W.: nhd. DW2- L.: Lex…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dœnen

19 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 5 Ableitungen

dœnen als Zweitglied (14 von 14)

missedœnen

KöblerMhd

*missedœnen , sw. V. Hw.: s. missedœnunge E.: s. misse..., dœnen

vogeldœnen?

KöblerMhd

*vogeldœnen? , V. nhd. wie ein Vogel singen Hw.: s. vogeldœnen (2) E.: s. vogel, dœnen

bedœnen

MWB

bedœnen swV. ‘etw. mit (Wohl)klang versehen, erfüllen’ sît der walt ist wol bedœnet: / dâ hânt vogelîn fröiderîchen schal SM:KvL 18: 1,5. 7:…

durchdœnen

MWB

durch·dœnen

durchdœnen swV. ‘etw. mit Tönen erfüllen’ süezen luft durhdœnet / der lerchen sumergruoz KLD:Kzl 15: 2,3 MWB 1 1407,48; Bearbeiter: Schnell

erdœnen

KöblerMhd

erdœnen , sw. V. nhd. ertönen Q.: Loheng (1283) E.: s. er, dœnen (1) W.: nhd. ertönen, sw. V., ertönen, DW 3, 1030, DW2 8, 2242 L.: MHDBDB (…

gedœnen

KöblerMhd

gedœnen , sw. V. nhd. singen, ertönen, mit Gesang erfüllen Q.: SHort, Seuse (FB gedœnen), KvWGS (1277/1287), KvWTroj, LS E.: s. ge, dœnen W.…

verdœnen

KöblerMhd

ver·dœnen

verdœnen , sw. V. nhd. verklatschen Q.: Hätzl (1471) E.: s. ver…, dœnen W.: nhd. DW- L.: Lexer 268c (verdœnen), LexerHW 3, 97 (verdœnen), Be…

vogeldœnen

KöblerMhd

vogel·dœnen

vogeldœnen , st. N. nhd. Vogelgesang Q.: HvM (um 1380-1423) E.: s. vogel, dœnen W.: nhd. DW- L.: Lexer 293a (vogeldœnen), LexerHW 3, 415 (vo…

volledœnen

KöblerMhd

volle·dœnen

volledœnen , sw. V. nhd. „volltönen“, zu Ende singen Q.: Ot (1301-1319) (FB voldœnen) E.: s. vol, dœnen (1) W.: nhd. DW- L.: FB 435b (voldœn…

widerdœnen

KöblerMhd

wider·dœnen

widerdœnen , sw. V. nhd. „widertönen“, widerhallen Q.: TürlWh (nach 1270) E.: s. wider, dœnen W.: nhd. DW- L.: Lexer 317b (widerdœnen), Lexe…

zerdœnen

KöblerMhd

zer·dœnen

zerdœnen , sw. V. nhd. zertönen Q.: Frl (1276-1318) E.: s. zer, dœne (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (zerdœnen)

überdœnen

KöblerMhd

überdœnen , sw. V. nhd. „übertönen“, durch besseren Klang übertreffen Q.: Ren (nach 1243) (FB überdœnen) E.: s. über (1), dœnen W.: nhd. übe…

ūfdœnen

KöblerMhd

ūfdœnen , sw. V. nhd. erklingen Q.: Seuse (1330-1360) (FB ūf dœnen) E.: s. ūf, dœnen W.: nhd. (ält.) auftönen, sw. V., aufschallen, DW 1, 76…

Ableitungen von dœnen (5 von 5)

bedœnen

MWB

bedœnen swV. ‘etw. mit (Wohl)klang versehen, erfüllen’ sît der walt ist wol bedœnet: / dâ hânt vogelîn fröiderîchen schal SM:KvL 18: 1,5. 7:…

erdœnen

KöblerMhd

erdœnen , sw. V. nhd. ertönen Q.: Loheng (1283) E.: s. er, dœnen (1) W.: nhd. ertönen, sw. V., ertönen, DW 3, 1030, DW2 8, 2242 L.: MHDBDB (…

gedœnen

KöblerMhd

gedœnen , sw. V. nhd. singen, ertönen, mit Gesang erfüllen Q.: SHort, Seuse (FB gedœnen), KvWGS (1277/1287), KvWTroj, LS E.: s. ge, dœnen W.…

verdœnen

KöblerMhd

verdœnen , sw. V. nhd. verklatschen Q.: Hätzl (1471) E.: s. ver…, dœnen W.: nhd. DW- L.: Lexer 268c (verdœnen), LexerHW 3, 97 (verdœnen), Be…

zerdœnen

KöblerMhd

zerdœnen , sw. V. nhd. zertönen Q.: Frl (1276-1318) E.: s. zer, dœne (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (zerdœnen)