Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
cypresse sw. M., st. M.
cypresse , sw. M., st. M.
- Vw.:
- s. zipresse (1)
Aggregat · alle Wörterbücher
cypresse
ae. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
KöblerMhd ▾- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischcypressesw. F. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch
cypresse , sw. F. (n) nhd. Zypresse Hw.: vgl. ahd. zipres* I.: Lw. lat. cupressus E.: s. lat. cupressus, M., Zypresse; s…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschcypressesw. M., st. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch
cypresse , sw. M., st. M. Vw.: s. zipresse (1)
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschCyprếsse
Adelung (1793–1801)
Die Cyprếsse , plur. die -n, ein Baum; der Cypressen-Baum, Cupressus, L. Die eine Art bleibet das Jahr über grün, das Ho…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Cypresse
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Cypresse , Cupressus sempervirens , schöner und zierlicher Nadelholzbaum, ausgezeichnet durch einen dicken, hohen Stamm …
-
—
SprichwörterCypresse
Wander (Sprichwörter)
Cypresse Cypressen in den Schiffbruch malen. ( Altgr. ) Von einem unerfahrenen Maler, der ausser Cypressen nichts malen …
Verweisungsnetz
12 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 6
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit cypresse
8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
cypresse‑ als Erstglied (6 von 6)
cypressenapfel
KöblerMhd
cypressenapfel , st. M. Vw.: s. zipressenapfel*
Cyprếssen-Kraut
Adelung
Das Cyprếssen-Kraut , des -es, plur. inus. eine Pflanze, welche in dem mittägigen Europa wächset, und deren Blätter einen durchdringenden Ge…
cypressenpoum
KöblerMhd
cypressenpoum , st. M. Vw.: s. zipressenboum
cypressenpām
KöblerMhd
cypressenpām , st. M. Vw.: s. zipressenboum
cypressenöpfel
KöblerMhd
cypressenöpfel , st. M. Vw.: s. zipressenapfel*
cypresseus
MLW
cypresseus , -a, -um . ex ligno cypressi factus — aus Zypressenholz (gefertigt) : Metell. Quir. 12,23 nec trabes -e cypressee bonos mea casa…
‑cypresse als Zweitglied (2 von 2)
Fếld-Cyprếsse
Adelung
Die Fếld-Cyprếsse , plur. die -n, S. Adelung Erdkiefer . An einigen Orten ist auch der gemeine Wachholder unter diesem Nahmen bekannt.
gartencypresse
DWB
gartencypresse , f. chamaecyparissus Frisch 1, 322 a , Nemnich, gartencypress, das ' stabwurzweiblein ' ( s. unter garthagen), auch cypresse…