Aggregat · alle Wörterbücher

cypresse

ae. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 6

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

cypresse sw. F. (n)

cypresse , sw. F. (n)

nhd.: Zypresse
Hw.:: vgl. ahd. zipres*
I.:: Lw. lat. cupressus
E.:: s. lat. cupressus, M., Zypresse; s. gr. κυπάρισσος (kypárissos), F., Zypresse; aus einer Sprache der Mittelmeerwelt
L.:: Hh 67

KöblerMhd mhd.

cypresse sw. M., st. M.

cypresse , sw. M., st. M. Vw.: s. zipresse (1)

Adelung nhd.

Cyprếsse

Die Cyprếsse , plur. die -n, ein Baum; der Cypressen-Baum, Cupressus, L. Die eine Art bleibet das Jahr über grün, das Holz aller Arten aber widerstehet der Fäulniß, und dauert etli…

Herder Lex.

Cypresse

Cypresse , Cupressus sempervirens , schöner und zierlicher Nadelholzbaum, ausgezeichnet durch einen dicken, hohen Stamm mit hartem dauerhaftem Holze und insbesondere durch sein sch…

Meyers Lex.

Cypresse

Cypresse ( Zypresse ), s. Cupressus . S. auch Zypresse , Zypressengewächse etc.

+ 1 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Cypresse

Cypresse Cypressen in den Schiffbruch malen. ( Altgr. ) Von einem unerfahrenen Maler, der ausser Cypressen nichts malen konnte. Von einem Schiffbrüchigen gebeten, den Schiffbruch z…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
cypressesw. F. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch

cypresse , sw. F. (n) nhd. Zypresse Hw.: vgl. ahd. zipres* I.: Lw. lat. cupressus E.: s. lat. cupressus, M., Zypresse; s…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
cypressesw. M., st. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

cypresse , sw. M., st. M. Vw.: s. zipresse (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Cyprếsse
Adelung (1793–1801)

Die Cyprếsse , plur. die -n, ein Baum; der Cypressen-Baum, Cupressus, L. Die eine Art bleibet das Jahr über grün, das Ho…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Cypresse
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Cypresse , Cupressus sempervirens , schöner und zierlicher Nadelholzbaum, ausgezeichnet durch einen dicken, hohen Stamm …
—

Sprichwörter
Cypresse
Wander (Sprichwörter)

Cypresse Cypressen in den Schiffbruch malen. ( Altgr. ) Von einem unerfahrenen Maler, der ausser Cypressen nichts malen …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.