lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

CHIRAGRA

nhd. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

CHIRAGRA n

Bd. 5, Sp. 1122

CHIRAGRA n . lehnwort aus lat. chiragra f. ; vgl. auch podagra n. ( 1 DWB 7,1966 ). in hand‐ und fingergelenken auftretende form der gicht. bis anfang des 18. jhs. fast ausschließlich in medizinischen schriften. gegenwartssprachlich historisierend: 1349/50 daz selb öl (aus dem wacholder) .. ist guot .. für der hend giht, daz ciragra haizt Konrad v. Megenberg b. d. natur 409 P. 2.h.15.jh. die handgesúcht vnd heisset cyrogra, dis sol man heilen in: frnhd. wb. 8,852. 1525? podagra .. und das chiragra des gleichen Paracelsus I 2,369 S. 1568 so geschicht es (das gebrechen) doch fürnemlich inn den h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    CHIRAGRAn

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    CHIRAGRA n . lehnwort aus lat. chiragra f. ; vgl. auch podagra n. ( 1 DWB 7,1966 ). in hand‐ und fingergelenken auftrete…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Chiragra

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Chiragra , die Handgicht.

  3. —
    Latein
    chiragraf.

    Mittellateinisches Wb.

    chiragra (ci-, chyr-) , -ae f. ( χειράγρα) metr. chĭ-: l. 59. 1 strictius i. q. morbus manuum articularis — Handgicht ( …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit chiragra

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — chiragra kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „chiragra". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/chiragra
MLA
Cotta, Marcel. „chiragra". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/chiragra. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „chiragra". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/chiragra.
BibTeX
@misc{lautwandel_chiragra_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„chiragra"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/chiragra},
  urldate      = {2026-05-12},
}