lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Cava

ahd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Cava

Bd. 2, Sp. 35
Cava, neapolitan. Stadt im Principato citeriore, 1 Stunde von Salerno, mit 13000 E., die Seiden-, Leinen- u. Baumwollenweberei betreiben u. schöne Majoliken verfertigen. Bei der Stadt das um 980 gestiftete Benedictinerkloster der hl. Dreieinigkeit, mit ausgezeichneter Bibliothek.
281 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    cavaF.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    cava , F. nhd. Dohle ne. daw ÜG.: lat. cetauca? Gl, monedula Gl, ahd. tāha Q.: Gl (13. Jh.)

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cava

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Cava , neapolitan. Stadt im Principato citeriore, 1 Stunde von Salerno, mit 13000 E., die Seiden-, Leinen- u. Baumwollen…

  3. Latein
    cava

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    2. cava v. cavus . Rudolph

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cava

62 Bildungen · 62 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

cava‑ als Erstglied (30 von 62)

Cavade

Herder

Cavade , frz., Albernheit, abgeschmacktes Benehmen.

Cava dēi Tirrēni

Meyers

Cava dēi Tirrēni , Stadt in der ital. Provinz Salerno, in einem fruchtbaren Talbecken an der Eisenbahn Neapel-Salerno, Bischofsitz, hat eine…

Cávado

Meyers

Cávado Küstenfluß in der portug. Provinz Entre Douro e Minho, entspringt am Pico de Larouco, nimmt links den Rabagão, rechts den Homem auf u…

Cavage

Meyers

Cavage (franz., spr. -wāsch'), Einkellern, Einlagerung von Waren in Keller; auch der Lohn dafür.

cavagna

MLW

* cavagna , -ae f. (ital. dial. cavagno, -a, cf. C. Battisti — G. Alessio, Dizionario etimologico italiano. II. 1951. p. 824) corbis — Korb …

Cavagnole

Meyers

Cavagnole (spr. kawanjoll'), Glücksspiel, s. Biribi .

Cavaignac

Meyers

Cavaignac (spr. kawanjack'), 1) Jean Baptiste , franz. General, geb. 1762 zu Gordon in der Gascogne, gest. 24. März 1829 in Brüssel, war 178…

Cavaillé-Col

Meyers

Cavaillé-Col (spr. kawajé-koll), Aristide , Orgelbauer, geb. 4. Febr. 1811 in Montpellier, gest. 12. Okt. 1899 in Paris, entstammte einer al…

Cavaillon

Meyers

Cavaillon (spr. kawajóng), Stadt im franz. Depart. Vaucluse, Arrond. Avignon, in fruchtbarer Ebene, zwischen der Durance und dem Conlon, an …

cavalata

MLW

* cavalata v. * caballata .

Cavalcade

Herder

Cavalcade , frz., ein Aufzug zu Pferde.

Cavalcánti

Meyers

Cavalcánti , 1) Guido , ital. Dichter, Sproß eines alten florentinischen Hauses, geb. um 1255, gest. 27. oder 28. Aug. 1300 in Florenz an de…

Cavalcaselle

Meyers

Cavalcaselle , Giovanni Battista , ital. Kunstschriftsteller, geb. 22. Jan. 1820 in Legnago, gest. 31. Okt. 1897 in Rom, besuchte die Akadem…

cavalcata

MLW

* cavalcata v. * caballicata . Rudolph

Cavalerie

Herder

Cavalerie , Reiterei, s. d.

Cavalēse

Meyers

cava·lese

Cavalēse , Marktflecken in Südtirol, Hauptort des Fleimser Tales, 985 m ü. M., am Avisio, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft und eines Bezirk…

cavalier

DWB

cava·lier

cavalier , m. eques, it. cavaliere, franz. chevalier, sp. caballero, ritter, edelmann, auch blosz herr gegenüber der dame: wie kan es möglic…

Cavaliēre

Meyers

cava·liere

Cavaliēre (ital., abgekürzt Cav .), Ritter, Ordensritter; C. servente (»dienender Ritter«), Frauenbegleiter nach italienischem Gebrauch, Cic…

Cavaliēre, Emilio del

Meyers

Cavaliēre, Emilio del , ital. Komponist, geb. um 1550 in Rom, gest. 11. März 1602 in Florenz als Generalinspektor der Künste und der Künstle…

Cavalièrement

Meyers

cavaliere·ment

Cavalièrement (franz., spr. kawaljär'máng), kavaliermäßig; auf junkerhafte Weise; leichthin und rücksichtslos.

cavalierer

DWB

cavalierer , m. und weil er am hofe einen herulischen cavallierer hatte. Micrälius 1, 102 .

Cavaliēri

Meyers

Cavaliēri , Francesco Bonaventura , Jesuit, Mathematiker und Astronom, geb. 1598 in Bologna, gest. daselbst 3. Dez. 1647, studierte in Pisa …

cavalierzierat

DWB

cavalier·zierat

cavalierzierat , m. emblema ornans equitem: weil er ein cavaliersgemüt an sich führete, wollte er auch cavalierzierrat auf dem hute ( einen …

Cavalièrement

Herder

Cavalièrement (Cawaliärmang) cavaliermäßig, fast immer mit der Nebenbedeutung: etwas stolz, geringschätzig, obenhin behandeln. Cavalierparol…

Cavalla

Meyers

Cavalla , Stadt, s. Kawala .