lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Carta

Lex. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Carta

Bd. 3, Sp. 781
Carta (ital.), Papier; c. bianca, Blankett (s. d.); c. bollata, Stempelpapier; c. rigata (franz. papier rayé), Patronenpapier für die Weberei; c. partita, s. Chartepartie.
176 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Carta

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Carta (ital.), Papier; c. bianca , Blankett (s. d.); c. bollata , Stempelpapier; c. rigata (franz. papier rayé ), Patron…

  2. Latein
    carta

    Mittellateinisches Wb.

    carta sim. v. cha- charsia . Prinz

  3. Spezial
    cartá

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    cartá [car·tá] m. (-tas) Käsereif m.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit carta

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

carta‑ als Erstglied (19 von 19)

cartada

LDWB1

cartada [car·tạ·da] f. (-des) Kartenspiel n., Kartenpartie f. ▬ fá na cartada Karten spielen, eine Kartenpartie machen .

cartadëssa

LDWB1

cartadëssa [car·ta·dës·sa] f . (-sses) Kartenspielerin f.

cartadú

LDWB1

cartadú [car·ta·dú] m. (-dus) Kartenspieler m.

Cartätsche

Adelung

Cartätsche , S. Adelung Kartätsche und Kardetsche.

Cartagēna

Meyers

Cartagēna , 1) Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Murcia, Kriegshafen und Festung ersten Ranges, liegt an der Nordseite einer 6 qkm groß…

cartago

AWB

carta go Gl 4,357,12 s. garthago sw. m.

cartallum

MLW

cartallum , -i n. (m. -us: l. 47) ( κάρταλλος) script. : ka-: Gloss. III 372 21 St.-S. crat-: l. 45. -tell-: l. 43.46. 53. -tul(um): l. 44. …

cartamus

MLW

carta·mus

* cartamus (cha-) vel -um, -i m. vel n. (orig. arab. , cf. Corominas, Dicc. etim. castell. I. p. 711) cnecos — Saflor (Carthamus tinctorius …

cartarium

MLW

cartarium sim. v. cha- chartana . Prinz

cartaune

DWB

carta·une

cartaune , f. tormentum bellicum, schon nach Henisch 589 cartuna, quartana, viertelbüchse, weil sie 25 pfund schosz. Frisch 1, 166 a . vgl. …

cartaunenmächtig

DWB

cartaune·n·maechtig

cartaunenmächtig : das wasser wird von inen beschworen mit disen carthaunenmächtigen worten. bienenk. 1580 21 a , 1588 15 b .

cartause

DWB

carta·use

cartause , f. scheint nicht von den Cartäusern, vielmehr aus dem franz. cartouche, also wieder von carta abzustammen, cartouche aber bedeute…

cartawe

KöblerMnd

cartawe , F. Vw.: s. kartouwe

cartaziun

LDWB1

cartaziun [car·ta·ziụŋ] f. (-s) Kartierung f.