lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Cabinet

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Cabinet

Bd. 1, Sp. 741
Cabinet (vom mittellat. Cabinetum, Diminutiv von cavum), eigentlich ein kleines Gemach im Innern eines Gebäudes, abgeschlossen, Arbeitszimmer des Fürsten und seiner Vertrauten oder zur Aufbewahrung sehr werthvoller Gegenstände. Daher heißt die Regierung selbst wohl auch C.; Cabinetsministerium in England der engere Ausschuß des Ministeriums; Cabinetsschreiben ist das Schreiben des Monarchen ohne Unterzeichnung von einem Minister, Cabinetsbefehl, Cabinetsordre, unmittelbarer Befehl des Fürsten. Von der 2. Bedeutung des Worts C. heißen Sammlungen von Münzen, Gemälden, Naturalien etc. Münz-, Gemälde- etc. Cabinete, auch die dazu bestimmten Gebäude; deßwegen ausgezeichnete Natur- u. Kunstproducte Cabinetsstücke und ein ausgezeichneter Maler Cabinetsmaler.
765 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    cabinetn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    cabinet , n. cubiculum, conclave interius, sanctuarium principis, it. gabinetto. antikencabinet, münzcabinet numotheca: …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cabinet

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Cabinet (vom mittellat. Cabinetum , Diminutiv von cavum ), eigentlich ein kleines Gemach im Innern eines Gebäudes, abges…

  3. —
    Spezial
    cabinet

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    cabinet [ca·bi·nęt] m. (-ec) Kabinett n.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cabinet

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

cabinet‑ als Erstglied (12 von 12)

Cabinet noir

Meyers

Cabinet noir (franz., spr. -nä nŭār, »schwarzes Kabinett«), Institut unter Ludwig XIV., dazu bestimmt, der Regierung Einblick in die Geheimn…

Cabinetsjustiz

Herder

cabinet·s·justiz

Cabinetsjustiz . Während in Deutschland der König persönlich zu Gericht saß und bei den Römern eine Streitsache auch in erster Instanz unmit…

Cabinếtts-Mahler

Adelung

cabinett·s·mahler

Der Cabinếtts-Mahler , des -s, plur. ut nom. sing. ein geschickter Mahler, welcher dazu bestimmt ist, Cabinetts-Stücke für seinen Fürsten zu…

Cabinếtts-Miníster

Adelung

cabinett·s·minister

Der Cabinếtts-Miníster , des -s, plur. ut nom. sing. an verschiedenen Höfen, ein Minister vom ersten Range, der den Zutritt zu den Berathsch…

Cabinếtts-Prêdiger

Adelung

cabinett·s·prediger

Der Cabinếtts-Prêdiger , des -s, plur. ut nom. sing. an den Höfen, ein Hofprediger, welcher den Gottesdienst in dem Cabinette des Fürsten be…

Cabinếtts-Rath

Adelung

cabinett·s·rath

Der Cabinếtts-Rath , des -es, plur. die -Räthe, ein fürstlicher geheimer Rath, welcher an den Berathschlagungen in dem Cabinette seines Herr…

Cabinếtts-Siegel

Adelung

cabinett·s·siegel

Das Cabinếtts-Siegel , des -s, plur. ut nom. sing. das Siegel eines Fürsten, dessen er sich in seinen Zimmern bedienet. Ingleichen, das Sieg…

Cabinếtts-Stück

Adelung

cabinett·s·stueck

Das Cabinếtts-Stück , des -es, plur. die -e, eine Seltenheit der Natur oder Kunst, welche würdig ist, in einem Cabinette aufbewahret zu werd…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „cabinet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/cabinet/herder
MLA
Cotta, Marcel. „cabinet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/cabinet/herder. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „cabinet". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/cabinet/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_cabinet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„cabinet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/cabinet/herder},
  urldate      = {2026-05-10},
}