Aggregat · alle Wörterbücher

busche

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

busche

buscAWB, boscAWB m. a-St., nur in Gl. vom 12. Jh.
an: ‚Busch, Strauch, Gebüsch, Brombeer-
busch, frutex, silva, rubus‘ 〈Var.: p-; --, -ov-;
-sch, -sz, -cz, -s〉; auch buscheAWB, pusche (mhd.)
sw. m. – Mhd. (auch in lit. Werken) busch, bo-
sch(e) ‚Busch, Gesträuch; Büschel‘; nhd.
Busch, mdartl. auch bosch (schweiz. auch mit
der Bed. ‚mit Gras bewachsenes Stück Erde‘,
vgl. nhd. Böschung).

AWB ahd.

busche mhd. sw. m.

busche mhd. sw. m. , junge Nebenform zu busc st. m. ; vgl. zur Bildung Wilm., Gr. 2 2 § 156,2 b. puosche: nom. sg. Gl 4,190,62 ( Wien 1325, 14. Jh. ). — busche: nom. sg. Gl 3,91,27…

KöblerMhd mhd.

busche sw. M.

busche , sw. M. Vw.: s. bosche

Lexer mhd.

busche swf.

busche swf. s. buhse.

KöblerMnd mnd.

busche Adj.

busche , Adj. Vw.: s. busch* (2)

+ 7 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

busche Adj.

busche , Adj. Vw.: s. buschen (1)

MNWB mnd.

busche

busche lāken Laken aus Hertogenbosch.

MNWB mnd.

bûsch(e)

+ bûsch(e) (buysche, buesche), Aker b.-n niederrhein. kleine Münze.

DWB nhd.

busche f.

busche , f. schenke, wirtshaus, weil über der thür ein busch aufgehängt ist. Zingerle märchen 2, 323. 324 .

Meyers Lex.

Busche

Busche , Hermann van dem ( Hermannus Buschius Pasiphilus ), Humanist, geb. 1468 auf Sassenburg in Westfalen aus ritterlichem Geschlecht, gest. im April 1534 in Dülmen, widmete sich…

BWB Dial.

Busche

Busche Band 3, Spalte 3,824

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Busche

Busche -ū- s. Bausch II;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
buschemhd. sw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

busche mhd. sw. m. , junge Nebenform zu busc st. m. ; vgl. zur Bildung Wilm., Gr. 2 2 § 156,2 b. puosche: nom. sg. Gl 4,…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
buscheswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

busche swf. s. buhse.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
buscheAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

busche , Adj. Vw.: s. busch* (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
buschef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

busche , f. schenke, wirtshaus, weil über der thür ein busch aufgehängt ist. Zingerle märchen 2, 323. 324 .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Busche
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Busche , Hermann van dem ( Hermannus Buschius Pasiphilus ), Humanist, geb. 1468 auf Sassenburg in Westfalen aus ritterli…
modern

Dialekt
Busche
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Busche Band 3, Spalte 3,824

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

busche AWB
busche EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

busche KöblerMhd
busche Lexer
bosche KöblerMhd
bocbühse Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

busche KöblerMnd
busche KöblerMnd
busche MNWB
bûsch(e) MNWB
būsch KöblerMnd
busch KöblerMnd
buschen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

busche DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Busche Meyers
Busch Meyers

Dialekt · modern

Busche BWB
Busche RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit busche

52 Bildungen · 47 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

busche‑ als Erstglied (30 von 47)

Busche(n)nägeli

Idiotikon

Busche(n)nägeli Band 4, Spalte 694 Busche(n)nägeli 4,694

Busche(n)stūd(eⁿ)

Idiotikon

Busche(n)stūd(eⁿ) Band 10, Spalte 1358 Busche(n)stūd(eⁿ) 10,1358

buscheht

Lexer

busc·heht

buscheht adj. buschicht. daʒ lant ist alleʒ puschechte Ab. 1,313 ;

buschein

DWB

busc·hein

buschein , adv. in arbustum: buschein springen.

Buscheinsamkeit

GWB

busch·einsamkeit

Buscheinsamkeit idVbdg ‘Wiesen-, Wälder- und Buscheinsamkeit’ (vgl Busch 1 a ) Ich .. lebe da [ im Garten am Stern ] in continentaler, durch…

Buschelseil

SHW

Buschel-seil Band 1, Spalte 1249-1250

Buschelband

Idiotikon

buschel·band

Buschelband Band 4, Spalte 1331 Buschelband -ü- 4,1331

Buschelchind

Idiotikon

Buschelchind Band 3, Spalte 347 Buschelchind 3,347

Buschelchüssi

Idiotikon

Buschelchüssi Band 3, Spalte 531 Buschelchüssi 3,531

Buscheler

Idiotikon

busc·heler

Buscheler Band 4, Spalte 1775 Buscheler 4,1775 M.

Buscheleⁿ

Idiotikon

Buscheleⁿ Band 4, Spalte 1771 Buscheleⁿ 4,1771

buscheleⁿwīs

Idiotikon

buscheleⁿ·wīs

buscheleⁿwīs Band 16, Spalte 1916 buscheleⁿwīs 16,1916

Buschelichind

Idiotikon

Buschelichind Band 3, Spalte 347 Buschelichind -ü- 3,347

Buschelichüssi

Idiotikon

Buschelichüssi Band 3, Spalte 531 Buschelichüssi 3,531

Buschelititti

Idiotikon

Buschelititti Band 13, Spalte 2070 Buschelititti 13,2070

Buscheliwīer

Idiotikon

Buscheliwīer Band 15, Spalte 71 Buscheliwīer 15,71

Buschelküssen

ElsWB

buschel·kuessen

Buschelküsse n n. Bettkissen, in welchem sich das Kind des Abends einnistet. ‘dr Hansele, dr Hansele! ihr sotte ne nur sah, wenn uf em Busch…

buschelmarket

KöblerMnd

buschel·market

buschelmarket , M. nhd. Fleischmarkt von Schlachtern die nicht zur Knochenhauerzunft gehören E.: s. buschel, markt L.: MndHwb 1, 377 (busche…

buschelmarkt

KöblerMnd

buschel·markt

buschelmarkt , M. Vw.: s. buschelmarket*

buscheln

BWB

busc·heln

buscheln Band 3, Spalte 3,833

Buschelster

Meyers

busch·elster

Buschelster , s. Würger .

Buschen-bänder -ę- Rees-Drevenack m.: in der RA.: Hunger haben wie en B.

Buschenband

ElsWB

buschen·band

Busche n band n. Bündel Strohseile zum Binden der Garben Hi.

Buschenbluém

ElsWB

Busche n bluém f. Bartnelke, Dianthus barbatus Z. Han. ; Buschnelke Kirschl 1, 110.

Buschenbohrer

MeckWB

buschen·bohrer

Wossidia Buschenbohrer m. Gerät des Stellmachers Ro Rostock@Marlow Marl .

buschen I

RhWB

buschen I -ū- s. bauschen;

buschen II

RhWB

buschen II s. Busch II.

‑busche als Zweitglied (5 von 5)

Erdäpfelbusche

BWB

erdäpfel·busche

Erdäpfelbusche Band 3, Spalte 3,824

Hollerbusche

BWB

holler·busche

Hollerbusche Band 3, Spalte 3,824

Mistbusche

BWB

mist·busche

Mistbusche Band 3, Spalte 3,824

Rabusche

Pfeifer_etym

Rap(p)use, Rabusche f. ‘Plünderung, Beute, Raub’, zuerst belegt Anfang 16. Jh. und von Luther in die Bibelübersetzung aufgenommen, danach in…

ruschebusche

DWB

rusche·busche

ruschebusche , s. DWB ruschbusch .