lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bosche

mhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

bosche sw. M.

bosche , sw. M.

nhd.
Busch, Gesträuch, Gestrüpp, Büschel, Gehölz, Dornbusch, Brombeerstaude, Wald
ÜG.:
lat. frutex Gl, rubus Gl
Q.:
Aneg, Gl (12. Jh.?), Martina
E.:
s. germ. *busk, *buska, *buskaz, st. M. (a), Busch; vgl. idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146?, EWAhd 2, 474
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 29a (bosche), Glossenwörterbuch 87b (busche), LexerHW 1, 399 (busch/bosche), Benecke/Müller/Zarncke I, 223b (bosche), Karg-Gasterstädt/Frings 1, 1567 (busche), EWAhd 474
582 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BOSCHEswm. stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    BOSCHE swm. auch , BUSCH stm. ( vgl. das ital. bosco ) busch. da er in einem boschen saʒ aneg. 21,79. er sach brinnen ei…

  2. —
    Spezial
    bosché

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    bosché [bo·schę́] adj. (-cá, -cada) bewaldet.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bosche

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bosche‑ als Erstglied (9 von 9)

boschereccio

GWB

boschereccio ital: ländlich, buschreich; idVbdg ‘favola boschereccia’ s favola Günter Kramer G. K.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bosche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bosche/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „bosche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bosche/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bosche". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bosche/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_bosche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bosche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bosche/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}