Aggregat · alle Wörterbücher

burgemeister

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

burgemeister m.

Bd. 2, Sp. 536

burgemeister, m. consul, im Schwabensp. burcmeister, nnl. burgemeester, franz. bourgemaître, it. borgomastro, engl. burgomaster, schw. borgmästare, dän. borgemester, litt. burgmistras, finn. pormestari, poln. burmistrz, böhm. purkmistr, bei Stieler 2376 bürgemeister, wie auch andere z. b. Weise kl. leute 206—209 immer schreiben; nein, er gefällt mir nicht der neue burgemeister. Göthe 12, 50; aus besonderer gunst durch die mauer des städtchens gebrochen hatte der ahnherr einst, der würdige burgemeister. 40, 265. s. burgermeister. etwas anders aber ist bauermeister, burmeister, wobei 1, 1180 das wort burgermeister hätte gemieden werden sollen.

Lexer mhd.

burgemeister stm.

burge-meister stm. s. v. a. burgermeister Chr. 2. 9,9.

Campe nhd.

Burgemeister Der

Der Burgemeister , s. Bürgermeister, und Bürger 2).

Campe nhd.

Burgemeister

Burgemeister , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Bürgermeisterinn oder Burgemeisterinn, Mz. die — en. 1) Der vornehmste bei der Stadtobrigkeit, das Haupt derselben (Con sul). Davon das…

PfWB Dial.

Burgemeister m.

Burge-meister m. : ' Oberhaupt einer kleineren Stadt- oder Landgemeinde ', Boʳjemee(ⁿ)schdeʳ , -mää(ⁿ)schdeʳ , -maa(ⁿ)schdeʳ , Boʳche- usw., s. F. [allg.]. Sein Vorgänger wird meis…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
burgemeisterstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

burge-meister stm. s. v. a. burgermeister Chr. 2. 9,9.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BurgemeisterDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Der Burgemeister , s. Bürgermeister, und Bürger 2).
modern

Dialekt
Burgemeisterm.
Pfälzisches Wb.

Burge-meister m. : ' Oberhaupt einer kleineren Stadt- oder Landgemeinde ', Boʳjemee(ⁿ)schdeʳ , -mää(ⁿ)schdeʳ , -maa(ⁿ)sc…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

burge-meister Lexer
burgermeister Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit burgemeister

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von burgemeister 2 Komponenten

burge+meister

burgemeister setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.