lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bumsen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Rheinisches Wb.

bumsen

Bd. 1, Sp. 1124
bumsen Rhfrk -ums-, –bsən; Mosfrk -u- u. -o-; Rip, NBerg, Kemp-UWeiden, Wesel -oms-, –mps- u. - m.zən schw.: 1. intrans. wie bummen. De Trapp heronner b.; de Äbbel b. herob uSaar, Allg. Et bomst mek em Kopp Elbf. Gebumst komme plump, polternd Koch-Mörsd, Dür-Heistern. — Et bomst es läutet in langsamen, einseitigen Schlägen für einen Gestorbenen Bernk-Neumag, Neuw-Dernb. — 2. trans. a. absol. gegen etwas mit etwas (Faust, Stein udgl.) dumpf dröhnend schlagen, stossen, klopfen Allg. — Mit dem dicken, eisernen Klicker spielen Prüm-Rommersh, Köln. — b. Steine b., dröhnend schleudern; die Türe (zu) b., etwas hinbomsen hinwerfen. — Einen b., prügeln; em en par b. Ottw, Trier. — c. das Vieh b., gut vollfüttern Merz. — d. sich b., den Magen vollstopfen ebd. — Abl.: die Bumserei, dat Gebums.
806 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bumsenv., ntr.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Bumsen , v. ntr. 1) Mit haben, im Fallen einen dumpfen Laut veranlassen, erregen. Er fiel, daß es bums'te. 2) Mit Herv…

  2. modern
    Dialekt
    bumsen

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    bumsen Band 3, Spalte 3,748

  3. —
    Spezial
    bumsen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    bum|sen vb.intr. 1 (klopfen) drumblé (-lëia), splundré (-ra) 2 (dröhnen) toné (tona) 3 fá da crabal, fá da vera 4 ‹sport…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bumsen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bumsen 2 Komponenten

bum+sen

bumsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑bumsen als Zweitglied (4 von 4)

Anbumsen

Campe

Х Anbumsen , v. ntr. mit sein, N. D. mit einem dumpfen Schalle an etwas anfallen. An die Thür anbumsen. Das Anbumsen.

Ableitungen von bumsen (1 von 1)

verbumsen

RhWB

ver-bumsen: einen v., verprügeln Allg.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bumsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bumsen/rhwb?formid=B09364
MLA
Cotta, Marcel. „bumsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bumsen/rhwb?formid=B09364. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bumsen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bumsen/rhwb?formid=B09364.
BibTeX
@misc{lautwandel_bumsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bumsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bumsen/rhwb?formid=B09364},
  urldate      = {2026-05-09},
}