lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bumpe

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Südhessisches Wörterbuch

Bumpe

Bd. 1, Sp. 1221-1222

Bumpe

Band 1, Spalte 1221-1222

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bumpe

    Südhessisches Wörterbuch

    Bumpe Band 1, Spalte 1221-1222

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bumpe

46 Bildungen · 46 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bumpe‑ als Erstglied (30 von 46)

Bumpe(r)schlegel

Idiotikon

Bumpe(r)schlegel Band 9, Spalte 265 Bumpe(r)schlegel 9,265

bumpeldick

PfWB

bumpel·dick

bumpel-dick Adj. : ' ganz dick '. Die Kuh is bumbeldick vollgefresse [ NW-Haardt ]; sich b. sattfresse 'einer Speise überdrüssig werden' [eb…

Bumpeleⁿ

Idiotikon

Bumpeleⁿ Band 4, Spalte 1265 Bumpeleⁿ 4,1265

bumpelig

PfWB

bumpelig Adj. : ' dick, fett ', bumb(e)lich [KL-Mackb KB-Kriegsf verbr. südl. VPf]; vgl. gebumpelt . Syn. s. mockelig . — Zu Bumpel . — Els.…

Bumpelkappe

RhWB

bumpel·kappe

Bumpel-kappe bumbəlnkāp Trier-Cordel ; -əl- Bitb-Idenh , Simm-Schlierschd ; -ələ- Bitb-Dahlem f.: Zipfelmütze.

Bumpelkorb

PfWB

bumpel·korb

Bumpel-korb m. : ' hoher, bauchiger Korb mit Deckel ', Bumbelkoʳb [ IB-Erfw/Ehling ]; vgl. Bauschenkorb .

Bumpelns

PfWB

Bumpelns n. : ein Klickerspiel, Bumbels [ BZ-Billh ]; vgl. Bombe 2.

bumpelrurrig

Idiotikon

bumpelrurrig Band 6, Spalte 1243 bumpelrurrig 6,1243

Bumpelstock

PfWB

bumpel·stock

Bumpel-stock m. : ' Stock zum Prügeln ' (s. bumpeln 1 2). VR.: Wenn mei(n) Fraa net tanze will, do wääß ich, was ich tu: Ich steck se in das…

bumpen II

RhWBN

bumpen II bompə Saarl-Stdt schw.: sich b., sich wölben, sich werfen, vom Boden, vom Holz.

Bumpennickel

PfWB

bumpen·nickel

Bumpen-nickel m. : ' Begleiter des Christkindes ', Bumbenickl [ PS-Hengsbg KB-Dannfs ]; vgl. Bumpernickel . Syn. s. Pelznickel . — Zu bumpen…

Bumper II

Idiotikon

Bumper II Band 4, Spalte 1266 Bumper II 4,1266

bumperdi

PfWB

bumperdi : Schallwort wie bum , bump , bumps . Der bei Bock (Sp. 1058, Z. 8 ff.) gebrachte VR hat in NW-Haßl folgende Var.: Bumberdi, bumber…

bumperen

ElsWB

bump·eren

bumpere n mit Geräusch fallen Rapp. Bisch. — vgl. Schweiz. 4, 1264.

Bumperholdi

Idiotikon

Bumperholdi Band 2, Spalte 1183 Bumperholdi 2,1183

Bumper I

RhWB

bump·eri

Bumper I -omb- Koch-Treis , Bitb , Daun-Jünkerath , Ottw-Elversbg ; -mbələ Birkf-Schwarzenbg , Bernk-Neumag ; -məlχər Ottw-Tholey ; bumbīrχe…

Bumper II

RhWB

Bumper II -emb- Siegld-Siegen Eisern m.: grosser Krug oder Kessel (mehr scherzh.).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bumpe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bumpe
MLA
Cotta, Marcel. „bumpe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bumpe. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bumpe". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bumpe.
BibTeX
@misc{lautwandel_bumpe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bumpe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bumpe},
  urldate      = {2026-05-08},
}