lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buesel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Buᵉsel m.

Bd. 1, Sp. 1558
Buᵉsel m. ⟨›Buᵉsel‹ (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GrüneGr Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@MendenMe, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BalveBa), „Bursel“ (Kr. MelleMel Kr. Melle@BuerBu Kr. Melle@MeesdorfMd Kr. Melle@WehringdorfWd Kr. Melle@WetterWt, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@WetterWt, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@NiedereimerNi), Buhsel (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BreitenbruchBb), Buossel (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt), „Bausel“ (Kr. LüdinghausenLhs Ho)⟩ 1. Kreisel (Frbg.) (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@HorstHo, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BreitenbruchBb Kr. Arnsberg@NiedereimerNi). — 2. Mensch, der alles durcheinanderwirft (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs), grob, phlegmatisch arbeitender Mensch (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@MendenMe). Boi [] doiner Arbei biste en Buesel (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@MendenMe). — 3. kleiner Junge (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GrüneGr), kleiner Junge, der noch nicht zur Schule geht (Frbg.) (Kr. MelleMel Kr. Melle@BuerBu Kr. Melle@MeesdorfMd Kr. Melle@WehringdorfWd Kr. Melle@WetterWt, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BalveBa), Knirps, auffallend kleiner Mann (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt). — 4. Ochse (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@WetterWt). ¶ Zu Bed. 2 vgl. → Ge-buᵉsel, buᵉselen; s. auch WWB-Source:207:NdsWbNdsWb s.v. Bussel². Zu Bed. 3 vgl. → Büntsel I zu Bed. 4 → Bussel.
1464 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    büseln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    büsel , n. vernahm Göthes ohr zu Straszburg für biesel, wie richtiger gesprochen und geschrieben wird, bei Arnold im pfi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Büsel

    Goethe-Wörterbuch

    Büsel neutr eigentl Biesel, elsäss für pièce (kleine Münze); nur im Straßburg-Abschnitt von DuW weßwegen ich manches B. …

  3. modern
    Dialekt
    Buᵉselm.

    Westfälisches Wb.

    Buᵉsel m. ⟨ › Buᵉsel ‹ ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Grüne Gr Kr. Iserlohn@Iserlohn Is Kr. Iserlohn@Menden Me , Kr. Ar…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buesel

11 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von buesel 2 Analysen

bu + -e + -sel

buesel leitet sich vom Lemma bu ab mit Suffixen -e und -sel.

Alternativen: bu+-sel

buesel‑ als Erstglied (9 von 9)

buᵉselen

WWB

buese·len

buᵉselen sw. V. ⟨ buᵉseln, buoseln ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Lienen Li , Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Enger En , Kr. Münster Mün …

Buᵉselerīe

WWB

buesel·e·rie

Buᵉselerīe f. ⟨ Buᵉsselerigge ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Drewer Dr ), Būselerigge ( Kr. Lippstadt Lst Rü) ⟩ unvernünftiges Arbeiten.

buᵉselig

WWB

bu·selig

buᵉselig Adj. ⟨ buᵉselich ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Hemer He Kr. Iserlohn@Menden Me ), buselich ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlo…

Buᵉselkätteken

WWB

buesel·kaetteken

Buᵉsel-kätteken n. Būselkättken Kreisel (Frbg.) ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Siddinghausen Si Kr. Büren@Weiberg Wb ).

Buᵉselkatte

WWB

buesel·katte

Buᵉsel-katte f. ⟨ Buᵉsel- ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Völlinghausen Vö , Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Altenrüthen Ar Kr. Lippstadt@Drewer D…

Buᵉselkop

WWB

buesel·kop

Buᵉsel-kop m. ⟨ Buosel- ( Kr. Bielefeld Bie Kr. Bielefeld@Brackwede Bw ), Būsel- ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Welda We ), Bussel- ( Kr. Mes…

Buᵉselplō¹g

WWB

Buᵉsel-plō¹g f. Buoselplaug Pflug zum Kartoffelnausheben ( Kr. Lemgo Lem Am).

Buᵉseltrīne

WWB

buesel·trine

Buᵉsel-trīne f. „ Bûseltrüne “ Mädchen, das ohne Ziel und Zweck herumwurstelt, Durcheinander schafft ( Kr. Brilon Bri Nf).

‑buesel als Zweitglied (1 von 1)

Gebuᵉsel

WWB

gebu·esel

Ge-buᵉsel n. ⟨ Gebursele ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Lüdenscheid Lü ), Gebusel…

Ableitungen von buesel (1 von 1)

Gebuᵉsel

WWB

Ge-buᵉsel n. ⟨ Gebursele ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Lüdenscheid Lü ), Gebusel…