lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

büsel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

büsel n.

Bd. 2, Sp. 563
büsel, n. vernahm Göthes ohr zu Straszburg für biesel, wie richtiger gesprochen und geschrieben wird, bei Arnold im pfingstmontag steht biesel, bei Schmid biesle, bei Stalder 1, 170 bieszli, bei Schmeller 1, 198 biessel, piessel, nach dem franz. pièce, it. pezzo, kleines geldstück, vgl. bätz, batze. weswegen ich manches büsel nicht schonte. Göthe 25, 234; er reichte ihr ein büsel, das man nicht leicht an einen bettler zu wenden pflegte. 25, 259.
453 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    büseln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    büsel , n. vernahm Göthes ohr zu Straszburg für biesel, wie richtiger gesprochen und geschrieben wird, bei Arnold im pfi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Büsel

    Goethe-Wörterbuch

    Büsel neutr eigentl Biesel, elsäss für pièce (kleine Münze); nur im Straßburg-Abschnitt von DuW weßwegen ich manches B. …

  3. modern
    Dialekt
    Buᵉselm.

    Westfälisches Wb.

    Buᵉsel m. ⟨ › Buᵉsel ‹ ( Isl Gr Is Me , Arn Ba ), „ Bursel “ ( Mel Bu Md Wd Wt , Enr Wt , Arn Ni ), Buhsel ( Arn Bb ), B…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buesel

10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von buesel 2 Analysen

bu + -e + -sel

buesel leitet sich vom Lemma bu ab mit Suffixen -e und -sel.

Alternativen: bu+-sel

buesel‑ als Erstglied (9 von 9)

buᵉselen

WWB

buese·len

buᵉselen sw. V. ⟨ buᵉseln, buoseln ( Tek Li , Hfd En , Mün Mü , Hal Bh , Höx Lü , Dor Ap Schleef, Unn Fb , Sos Am Bü SchmB, KkWb, WoeN, Isl …

Buᵉselerīe

WWB

buesel·e·rie

Buᵉselerīe f. ⟨ Buᵉsselerigge ( Lst Dr ), Būselerigge ( Lst Rü) ⟩ unvernünftiges Arbeiten.

buᵉselig

WWB

bu·selig

buᵉselig Adj. ⟨ buᵉselich ( Isl He Me ), buselich ( Isl Is ), buselech ( Wal Bh Ro) ⟩ 1. wirr durcheinander ( Wal Bh ), verwühlt ( Wal Ro ).…

Buᵉselkatte

WWB

buesel·katte

Buᵉsel-katte f. ⟨ Buᵉsel- ( Sos Vö , Lst Ar Dr , Arn Mb Öv Vi Wa , Mes, Bri Ep , Olp Gb Ha ), Bursel- ( Arn Fr Wa Wh , Mes Ko Re , Olp Bo El…

Buᵉselkop

WWB

buesel·kop

Buᵉsel-kop m. ⟨ Buosel- ( Bie Bw ), Būsel- ( Wbg We ), Bussel- ( Mes Wp) ⟩ 1. Kreisel (Frbg.) ( Mes Wp ). — 2. wilder, ungestümer Mensch ( U…

Buᵉselplō¹g

WWB

Buᵉsel-plō¹g f. Buoselplaug Pflug zum Kartoffelnausheben ( Lem Am).

Buᵉseltrīne

WWB

buesel·trine

Buᵉsel-trīne f. „ Bûseltrüne “ Mädchen, das ohne Ziel und Zweck herumwurstelt, Durcheinander schafft ( Bri Nf).

Ableitungen von buesel (1 von 1)

Gebuᵉsel

WWB

Ge-buᵉsel n. ⟨ Gebursele ( Alt Lü ), Gebusel ( Wal Bh) ⟩ Unordnung ( Alt Lü ), unordentliches Gemenge, Gewirr (von Stroh u.ä.) ( Wal Bh).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buesel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buesel/dwb?formid=B13457
MLA
Cotta, Marcel. „buesel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buesel/dwb?formid=B13457. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buesel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buesel/dwb?formid=B13457.
BibTeX
@misc{lautwandel_buesel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buesel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buesel/dwb?formid=B13457},
  urldate      = {2026-05-09},
}