lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bürgern

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Bürgern

Bd. 1, Sp. 516
Bürgern He börgert. So sagen die Hamburger von einem, der bäuchlich zunimmt. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Lass dich lieber bürgern, anstatt adeln, soll der grosse Haufe dich nicht tadeln.
187 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bürgern

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bürgern , civem recipere, einbürgern: es soll keiner, der in städten gebürgert ist, zum thurnier zugelassen werden, er h…

  2. Sprichwörter
    Bürgern

    Wander (Sprichwörter)

    Bürgern He börgert. So sagen die Hamburger von einem, der bäuchlich zunimmt. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Lass dich lieb…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buergern

11 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von buergern 2 Komponenten

buer+gern

buergern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buergern‑ als Erstglied (4 von 4)

bürgernah

LDWB2

buerger·nah

bür|ger|nah adj. dlungia i zitadins, davert ai zitadins, che vá incuntra ai zitadins.

bürgernahrungsgraus

DWB

bürgernahrungsgraus , m. ich suchte mir so eine hauptstadt aus, im kerne bürgernahrungsgraus. Göthe 41, 255 .

buergern als Zweitglied (6 von 6)

AUSBÜRGERN

DWB2

aus·buergern

DWB2 AUSBÜRGERN vb. DWB2 als gegenwort zu einbürgern (s. d.) gebildet? vgl. aber älteres ausbürgerung. zunächst vereinzelt: DWB2 DWB2 1886 a…

einbürgern

DWB

ein·buergern

einbürgern , in civium numerum adsciscere; eingebürgertes wort, verbum cui civitas data est; sich einbürgern, considere in civitate: so höch…

Freibürgern

Campe

frei·buergern

◎ Х Freibürgern , v. trs . zum Freibürger machen; in verächtlichem Sinne und scherzhaft (republicanisiren ). »Man freibürgerte mehrere Auslä…

überbürgern

DWB

ueber·buergern

überbürgern , v. , übersiedeln und einbürgern. trennbare verb.: der karneval ist ein in Köln seit menschengedenken einheimisches fest. es ma…

verbürgern

DWB

ver·buergern

verbürgern , verb. 1 1) intransitiv, zum bürger werden, mhd. verburgern, das bürgerrecht erwerben, verbürgert, eingebürgert, qui civis est. …

weltbürgern

DWB

welt·buergern

-bürgern : weltbürgern weltbürger sein, als weltbürger oder weltbürgerlich denken und handeln ( cosmopolitisiren ) Campe 5 (1811) 670 ( vorg…

Ableitungen von buergern (1 von 1)

verbürgern

DWB

verbürgern , verb. 1 1) intransitiv, zum bürger werden, mhd. verburgern, das bürgerrecht erwerben, verbürgert, eingebürgert, qui civis est. …