lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bürgel

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bürgel

Bd. 1, Sp. 1261
Das Bürgel, des -s, plur. ut nom. sing. 1) * Eine kleine Burg, ein im Hochdeutschen veraltetes Wort. S. Burg. 2) Bey den Jägern, der kleine Hügel in der Fährte des Hirsches, welchen derselbe mit seinen Ballen macht, und der auch Burgstall genannt wird. In dieser Bedeutung ist es vermuthlich das Diminutivum von Berg, Birg, und sollte daher billig Birgel lauten.
372 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bürgelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    bürgel stm. bürge: nebst borge, bürge die dritte form dieses wortes. des ich iu mîn bürgel schaffe Amis 2299.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bürgel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Bürgel , des -s, plur. ut nom. sing. 1) * Eine kleine Burg, ein im Hochdeutschen veraltetes Wort. S. Adelung Burg . …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bürgel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bürgel , 1) ( Stadt-Bürgel ) Stadt im Großherzogtum Sachsen-Weimar, Verwaltungsbezirk Apolda, an der Gleiße, 263 m ü. M.…

  4. modern
    Dialekt
    Bürgelm. n.

    Westfälisches Wb.

    Bürgel m. ( n. ) ⟨ „ Bürgel “ ( Höx Ja Nh Sh , Unn Ho, Bür Bl Br Ep Es Fü Hs Lb Öd Wh Wü , Wbg, Bri Bd Be Er Gg Hh Lm Nm…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buergel

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von buergel 2 Komponenten

buer+gel

buergel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buergel‑ als Erstglied (7 von 7)

Bürgelfikkel

WWB

Bürgel-fikkel n. ⟨ Bürgelfickele ( Wal Lh ), Börjelfickel ( Wol Ip) ⟩ verschnittener Eber.

bürgelschaft

Lexer

buergel·schaft

bürgel-schaft stf. bürgschaft Teichn. 229. Apoll. 6264. Mone z. 17,75. Usch. 385. Stz. 600 ; s. bürgeschaft.

Bürgelstraße

PfWB

buergel·strasse

 Bürgel-straße f. : FlN bei KU-Rothsbg, der auf eine frühmittelalterliche Schutzanlage hindeutet. »Der 1595 bei Rothselberg erwähnte Rennwe…

Bürgelswīn

WWB

buergel·swin

Bürgel-swīn n. Dai is sau dicke wie’n Bürchelschweⁱn von einem Betrunkenen gesagt ( Wbg Nz).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buergel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buergel/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „buergel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buergel/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buergel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buergel/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_buergel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buergel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buergel/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}