lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buenneln

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

bünneln

Bd. 2, Sp. 141

Wossidia bünneln beuteln, zusammenwickeln Mi 12 b ; ein Kind in Windeln wickeln Matth. 23, 4; davon die Rdaa.: dee is dumm bünnelt Wa; dee is dwalsch bünnelt un dumm wickelt Wa; ein Mensch mit seltsamem Benehmen is verkihrt bünnelt Wa; dee weit nich, ob he hinnen oder vör bünnelt is ist dumm Wi; vgl. im Rätsel vom Fell des Hundes: 'auf Belitz bin ich gehündelt und gebündelt' Wo. V. 1, 962, 18; die umziehenden Dienstboten bünneln ihre Wäsche und Kleider: 24. Oktober ward bünnelt Ha Hagenow@Wittenburg Witt ; kurz für das Umziehen selbst, daraus gesteigert der Sinn laufen: wo würd hei in dat Holt…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    bünneln

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia bünneln beuteln, zusammenwickeln Mi 12 b ; ein Kind in Windeln wickeln Matth. 23, 4; davon die Rdaa.: dee is du…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buenneln

9 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von buenneln 2 Komponenten

buen+n+eln

buenneln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buenneln als Zweitglied (7 von 7)

afbünneln

MeckWB

Wossidia afbünneln das Bündel abwickeln, bes. die Windeln des Kindes: Tanting süll em man nachts tweemal un dags dreemal afbündeln möten Bri…

bebünneln

MeckWB

Wossidia bebünneln bewickeln: den Kopp bebünneln mit einem Tuch umwickeln Wa Waren@Ziddorf Zidd ; de Been mit blage Stripens bet an de Knee …

inbünneln

MeckWB

Wossidia inbünneln wie inbündseln 1. refl.: sick inbünneln Gü Güstrow@Gülzow Gülz . 2. absol. gebären wie inbücksen: MeckWB dee MeckWB hett …

upbünneln

MeckWB

Wossidia upbünneln 1. zusammenbündeln; wie upkränzen 2 Gü, Pa, Schw; zurechtbündeln: ein 'Kind' (Stoffpuppe) würd' upbünnelt tau 'n Polterab…

utbünneln

MeckWB

Wossidia utbünneln 1. trans. wie utbündseln Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; Ma Malchin@Gnoien Gnoi ; bildl.: hei ... bünnelt sien Niegs (Neu…

Ableitungen von buenneln (2 von 2)

bebünneln

MeckWB

Wossidia bebünneln bewickeln: den Kopp bebünneln mit einem Tuch umwickeln Wa Waren@Ziddorf Zidd ; de Been mit blage Stripens bet an de Knee …

verbünneln

MeckWB

Wossidia verbünneln eine Wunde verbinden: verbündeln, -nn- Mi 100 b .