lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buchstäblich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

buchstäblich

Bd. 2, Sp. 482
buchstäblich, literalis, wörtlich: der buchstäbliche, buchstäblichste sinn; eine buchstäbliche übersetzung: lebend erlöst und sterbend der göttliche sohn der Maria vom buchstäblichen tod durch den beseelenden geist. Voss; nicht zerstückeltes, buchstäbliches wissen war sein ziel, sondern er drang durch bis zum anschauen der vergangenheit. Göthe 33, 164.
356 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Būchstäblich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Būchstäblich , -er, -ste, adj. et adv. dem Buchstaben, d. i. dem Wortverstande nach. Einen Satz buchstäblich verstehen, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    buchstäblich

    Goethe-Wörterbuch

    buchstäblich vereinzelt iSv im Wortlaut, Wort für Wort; häufig: der wörtl Bed entsprechend iUz tieferen, symbol Sinn (zB…

  3. modern
    Dialekt
    buchstäblich

    Mecklenburgisches Wb.

    buchstäblich buchstäblich, genau, nur in der schriftsprachlichen Form: buchstäblich kennen, weiten Ha Lübth ; Ro Ribn ; …

  4. —
    Spezial
    buchstäblich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    buch|stäb|lich I adj. testual (-ai, -a), ala parora II adv. (wörtlich) leteralmënter, testualmënter, parora por parora.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buchstaeblich

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von buchstaeblich

buchstab + -lich

buchstaeblich leitet sich vom Lemma buchstab ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

Ableitungen von buchstaeblich (1 von 1)

unbuchstäblich

DWB

unbuchstäblich , adj. , für unarticuliert Ramler einl. 1, 65. 2, 120 ; anakreontiker 2, 270. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buchstaeblich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buchstaeblich/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „buchstaeblich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buchstaeblich/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buchstaeblich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buchstaeblich/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_buchstaeblich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buchstaeblich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buchstaeblich/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}