Eintrag · Adelung (1793–1801)
Der Būchfink , des -en, plur. die -en, eine Benennung, welche gemeiniglich dem gemeinen Finken mit schwarzen Schultern und weißen Ruderfedern auf beyden Seiten gegeben wird; S. Adelung Fink . Andere aber geben diesen Nahmen auch dem Bergfinken; S. dieses Wort. In beyden Fällen rühret er wohl von den Buchwäldern her, in welchen sich beyde Arten gern aufzuhalten pflegen.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Būchfink , des -en, plur. die -en, eine Benennung, welche gemeiniglich dem gemeinen Finken mit schwarzen Schultern u…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Buch|fink (Fringilla coelebs) m. (-en,-en) ‹ornit› franjela (-les) f. , finch de fagher m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von buchfink 2 Komponenten
buchfink setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Buchfink-gegend Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Buchfinken-land Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
Buchfinken-land n. : »zur Bezeichnung einer öden, waldigen Gegend, namentlich des Westrichs«, Boffinkeland [ Heeger Tiere II 11]. Do hinne e…
PfWB
Buchfinken-tal n. : 'Tal des Moschelbachs in der NPf', Buchfinkedaal [Kaislt]; nach Hebel 86 Bez. für die nördl. u. nordwestl. Pfalz.
RhWB
Buch-fink-herz n.: in der RA.: Den hät en B. wenig Mut Saarbg-Serrig .
RhWB
Buch-fink-konkurs -kǫnkūərš Aach m.: Wettgesang der Buchfinken der B.liebhaber.
RhWB
Buch-fink-wilhelm -we·l.əm Elbf m.: ehemals ein bekannter Finkenkenner.