lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brustlapp(en)

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
12

Eintrag · Rheinisches Wb.

Brustlapp(en)

Bd. 1, Sp. 1055
Brust-lapp(en) -lapə, labə [lap, –ā:p Saarbg, Trier, Bitb, Prüm] m.: 1. das die Brust bedeckende Tuch. Im bes. a. Brusttuch Elbf; Schlabberlappen für Kinder Barm; Br.flanelllappen Köln. — b. oberer Schürzenteil, Br.latz Eup (veralt.). — c. Schutzleder vor der Brust Erk-Körrenz [bšlap, sonst bros]. — d. Vorhemd, bes. schwarzes Tuch mit bunter Stickerei unter der Weste ohne Kragen, wie es früher die Arbeiter trugen Sol, Gummb. — e. Weste Rhfrk, Mosfrk allg., auch früher in Remschd, Barm, Sol-Burschd, Wippf-Biesf, Siegld. Doch gegen Weste veralt. In der Eif früher auch den Unterleib umschliessend, mit grossen Taschen versehen. In Meiderich früher der Boslapp eine weit bis auf die Hüfte reichende Jacke aus gedrucktem Bomesin. RA.: En Br. wie en hungrig Johr enge Weste Bitb-Wiersd. Eich han Honger ennerem Br. Ottw. Sei schwatt (schwätzt) dreist vam Br. May-Trimbs. Der kann ebbes onner de Br. schaffe tüchtig essen Wend, Saarbr. Esst, dar er jet töscher de Br. kreit! Altk. Bei dem stömmt et net innerm Br. er hat kein gutes Gewissen Bitb-Dahlem. Der Br. es nach got die Lunge noch gesund May-Trimbs. Eich scheisse der uf et Herz, dann werd der ach de Br. warm! Simm-Horn. He hät kenen renen Br. kein reines Gewissen Altk. — 2. übertr. spött. dicker Bauch. Er hod en gure Br. Simm-Laub. —
1323 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Brustlappenm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Brust-lappen m. : 1. a. 'Männerweste', vgl. Brusttuch 1, Brusch(t)-, Broschlappe [verbr. (veraltet), auch Penns Don Gal]…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brustlappen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brustlappen 2 Komponenten

brust+lappen

brustlappen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brustlappen‑ als Erstglied (3 von 3)

Brustlapp(en)brei

RhWB

brustlappen·brei

Brust-lapp(en)-brei m.: in der Wend.: Was haben wir gekocht? Antw.: Brostlabbbrei Neuw-Wamb ; Br. on gedämpte Händschen (Handschuhe) Altk-Ba…

Brustlappensack

PfWB

brustlappen·sack

Brustlappen-sack m. : ' Westentasche ', Bruschtlappesack, Pl. -säck [ IB-Bebh PS-Geisbg ]; vgl. Brusttuchsack . Rhein. I 1056 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brustlappen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brustlappen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „brustlappen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brustlappen/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brustlappen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brustlappen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_brustlappen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brustlappen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brustlappen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}