Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
brustbeini st. n.
brustbeini
st. n.; zur Bildung vgl. Wilm., Gr. 2 § 189,1. — Graff III, 129.
prust-peini: nom. sg. Gl 2,163,53 (clm 6277, 9. Jh.); acc. sg. 1,287,59 (Jb-Rd). 324,45 (S. Pauli xxv d/82, 9./10. Jh.). — brust-beini: nom. pl. Gl 1,509,26 (Carlsr., S. Petri, 10./11. Jh.) = Wa 77,27. 1) Brustbein, Brustknochen: brustbeini cartilago (Hs. cartilagines) [illius (des Nilpferdes) quasi laminae ferreae, Job 40,13] Gl 1,509,26 = Wa 77,27. 2) Bruststück: eines Opfertieres: prustpratun prustpeini [sumes quoque] pectusculum [de ariete, Ex. 29,26] Gl 1,287,59. prustpeini pectusculum [ebda.] 324,45. prustpeini [cui in esu quoque] pectusculum [cum armo tribuitur, Greg., Cura 2,3 p. 15] 2,163,53.
st. n.; zur Bildung vgl. Wilm., Gr. 2 § 189,1. — Graff III, 129.
prust-peini: nom. sg. Gl 2,163,53 (clm 6277, 9. Jh.); acc. sg. 1,287,59 (Jb-Rd). 324,45 (S. Pauli xxv d/82, 9./10. Jh.). — brust-beini: nom. pl. Gl 1,509,26 (Carlsr., S. Petri, 10./11. Jh.) = Wa 77,27. 1) Brustbein, Brustknochen: brustbeini cartilago (Hs. cartilagines) [illius (des Nilpferdes) quasi laminae ferreae, Job 40,13] Gl 1,509,26 = Wa 77,27. 2) Bruststück: eines Opfertieres: prustpratun prustpeini [sumes quoque] pectusculum [de ariete, Ex. 29,26] Gl 1,287,59. prustpeini pectusculum [ebda.] 324,45. prustpeini [cui in esu quoque] pectusculum [cum armo tribuitur, Greg., Cura 2,3 p. 15] 2,163,53.