brunken

brunken -o- schw.: 1. mit einem festlichen Zuge gehen. a. mit der Prozession gehen; br. gohn Monsch, Aach, Jül, Köln. — b. bei der Trauung u. ersten Kommunion begleiten Bergh, Dür, Aach-Merkst, Eup, Köln. — c. im allg. Sinne, feierlich herankommen, einherziehen, langsam gehen Aach. Do koəm leis e Pärche agebronkt; der koəm us jen Kerch no heəm gebronkt; um jet heröm br. wie die Katze um den heissen Brei gehen; feierlich zur Kirche gehen. — 2.a. vom Wetter, drohen mit unbestimmtem Ausgang; et bronkt esuə wenn die Regenwolken sich immer wieder verziehen, also beständig Regen droht u. er doch nicht eintritt; nu bronkt et Wer doch at esu eng Wech lang; över dem Bösch brongk et at de ganze Dag; de Woləke br. Rheinb, Bo, Dür, Monsch, Eup, Aach, Jül, Geilk. Grevbr, MGladb u. im Moselfrk in Saarl, Merz, Trier, Bitb, Birkf. — b. auf Angriff lauern, wie das Feder- u. Hornvieh beim Kampf. De Koh bronk macht Anzeichen zum Stossen, sie beugt den Kopf u. brummt Monsch-Witzerath. Dür-Pier, Heinsb-Karken. — c. aus übler Stimmung nichts sagen, (schärfer wie ‘schmollen’). unfreundlich sein; im verschlossenen Ärger einhergehen, böses Gesicht machen, weil man sich beleidigt fühlt Aach-Walh, Heinsb-HeinsbKarken, Kirchhv-Oberbr, Mörs-Friemersh Neuk; auch Mosfrk in Merz-Saarhölzb Bergen, Bitb-Wiersd Geichl. RA.: Bronkt de Bruck (Glucke, Mutter), krit de Katt de Küke so missraten die Kinder Heinsb. — Still u. schweigend am Ofen sitzen Grevbr-Wickr, Mörs-Friemersh; summen Grevbr-Wickr. — d. dumpfe Schmerzen in den Zähnen haben Bitb-Wiersd. — 3. sich rühmen, prahlen, sich wichtig machen Aach-Merkst Aach, Geld-Straelen u. Rhfrk; pr- Jül-Linnich, Mörs-Rheinbg, Emmerich; auch sonst bekannt, aber dann meist nach dem Nhd. pr-. RA.: Wenn se met der Oss br., weəd heə bou geschlacht Aach.