lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bruht

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

bruht Adj.

bruht , Adj.

nhd.
widersetzlich, ungehorsam
Vw.:
s. wider-
E.:
s. bruhtic
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 27a (bruht)
111 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bruhtst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    -bruht st. f. vgl. gi-, niuui-, untar-, uuidar-, uuidargibruht st. f.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bruhtstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    bruht stf. widerstand. vgl. Graff 3,270. Schmeller 1,244. sîn vâterlich gehilwe mit süeʒekeit die bruht betwanc an der n…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruht

11 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

bruht‑ als Erstglied (5 von 5)

bruht(e)

MWB

bruht(e) stF. 1 ‘Gesetzesbruch’ 2 ‘Widerstand’ (?)    1 ‘Gesetzesbruch’ so sal [...] der erschbuschof van Kolne of syn amptman, in des geric…

bruhtîgo

AWB

bruht·igo

bruhtîgo adv. ; vgl. mhd. bruhtic adj., auch bruht st. f. u. Kompp. pruhtigo: Gl 2,49,37 ( Jc ). hartnäckig, voller Widerstand: fraualigo pr…

bruhtīgo

KöblerAhd

bruhtīgo , Adv. nhd. hartnäckig, voller Widerstand ne. stubbornly ÜG.: lat. procaciter Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt. lat. procacite…

‑bruht als Zweitglied (6 von 6)

gibruht

AWB

gi- bruht st. f. ; vgl. mhd. bruht. — Graff III, 270. ki-pruht-: dat. sg. -i Gl 1,409,50; acc. sg. - ] 586,3 ( beide Rb ). 1) Bruch, Brechen…

niuwibruht

KöblerAhd

niuwi·bruht

niuwibruht , st. F. (i) nhd. Neuland, neues Ackerfeld, neuer Acker, Neubruch ne. new land ÜG.: lat. novale (N.) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: …

untarbruht

KöblerAhd

untarbruht , st. F. (i) nhd. Unterbrechung ne. interruption ÜG.: lat. interruptio Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. interruptio? E.: s. …

widarbruht

KöblerAhd

widar·bruht

widarbruht , st. F. (i) nhd. Widersetzlichkeit, Starrsinn ne. obstinacy ÜG.: lat. obstinatio Gl, repugnantia NGl Q.: Gl (765), NGl I.: Lüt. …

widargibruht

KöblerAhd

widar·gibruht

widargibruht , st. F. (i) nhd. Widersetzlichkeit, Widerstand, Beharren ne. obstinacy ÜG.: lat. obstinatio Gl Q.: Gl (4. Viertel 9. Jh.) I.: …

widerbruht

Lexer

wider·bruht

wider-bruht adj. widersetzlich, ungehorsam. so ist er sô w. Krone 3372. als ein wîp dicke tuot, diu ein teil ist w. ib. 4552 ;