Aggregat · alle Wörterbücher

gibruht

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gibruht st. f.

Bd. 1, Sp. 1434

gibruht
st. f.; vgl. mhd. bruht. — Graff III, 270.
ki-pruht-: dat. sg. -i Gl 1,409,50; acc. sg. -] 586,3 (beide Rb). 1) Bruch, Brechen: kipruht confractionem (nicht in der Vulg., Steinm. z. St.) Gl 1,586,3. 2) Krachen: kipruhti [intonuit autem dominus] fragore [magno ... super Philisthiim, et exterruit eos, 1. Reg. 7,10] Gl 1,409,50; oder Vok.-Übers. im Sinne von 1 ?
Komp. uuidargibruht.

EWA ahd.

gibruht

gibruhtAWB f. i-St., Gl. 1,409,38. 586,3 (beide Rb, Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s): ‚das Brechen, Bruch, Krachen; confractio, fragor‘ (vgl. mhd. bruht). Verbalabstraktum mit dem F…

KöblerAhd ahd.

gibruht st. F. (i)

gibruht , st. F. (i) nhd. Brechen, Bruch (M.) (1), Krachen, Getöse ne. cracking (N.), noise ÜG.: lat. confractio Gl, fragor Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. confractio? E.: s.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gibruhtst. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gi- bruht st. f. ; vgl. mhd. bruht. — Graff III, 270. ki-pruht-: dat. sg. -i Gl 1,409,50; acc. sg. - ] 586,3 ( beide Rb …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-bruht AWB
gibruht EWA
gibruht KöblerAhd
brehhan KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bruht Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gibruht

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑gibruht als Zweitglied (1 von 1)

widargibruht

KöblerAhd

widar·gibruht

widargibruht , st. F. (i) nhd. Widersetzlichkeit, Widerstand, Beharren ne. obstinacy ÜG.: lat. obstinatio Gl Q.: Gl (4. Viertel 9. Jh.) I.: …