lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brimmen

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
21

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

brimmen

Bd. 2, Sp. 383
brimmen, fremere, rugire, saevire, ein dem ersten dieser [] lat. wörter entsprechendes starkes verbum, ahd. prëman pram prâmun (Graff 3, 303), woher sich breme und bremse leiten, mhd. mit übergang in andere conj., brimmen bram brummen (Ben. 1, 248b), läszt sich nhd. fast nur aus Diefenbachs glossar von 1470, 130. 240. 249 aufzeigen und wird später durch das abgeleitete schwache brummen ersetzt. Schm. 1, 261 gibt dafür ein geschwächtes brennen und brinnen an, welches nicht auf eine falsche lesart N. ps. 56, 5 gestützt werden kann, dem reim nach aber auch in einer stelle des Ambraser liederb. s. 40 hergestellt werden musz: da ich erhört die stim in einem haus zum fenster aus, das (dasz es) fest thet einher brimmen (l. brinnen) mit groszer pracht, die lieb die macht, das ich mich nit kont besinnen. die stimme erschallte aus einem fenster, das lärmend brummte, mit gekrach geöfnet oder zugeschlagen wurde.
919 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brimmenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    brimmen stv. I, 3. BMZ brummen Parz. Lampr. Herb. Pass. ; brüllen Jer. 58 b . 89 c . mit er-. zu lat. fremo , gr. βρέμω …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brimmensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    brimmen , sw. V. nhd. brüllen, schreien ÜG.: lat. rugire Hw.: s. brammen; vgl. mhd. brimmen E.: s. ahd. breman* (1) 3, s…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    brimmen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    brimmen , fremere, rugire, saevire, ein dem ersten dieser lat. wörter entsprechendes starkes verbum, ahd. prëman pram pr…

  4. modern
    Dialekt
    Brimmenm.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Brimme n [brimə Rom. Sp. Ham.; primən Vbg. ; brèm Bi. ; brèmə, brimə Fo. Ri. ; brèmən Schm. ] m. u. f. Ginster. mhd. Lex…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 17 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brimmen

39 Bildungen · 33 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

brimmen‑ als Erstglied (30 von 33)

Brimmenacker

PfWB

brimmen·acker

Brimmen-acker m. : auf Ginstervorkommen (s. PfWB Brimme 1) hinweisender FlN in LA-Wollmh, Bremmeäckeʳ . —

Brimmenberg

PfWB

brimmen·berg

Brimmen-berg m. : a. 1438: gen der mulen an prymenberge [HornbReg. Nr. 389]. —

Brimmenbeschat

RhWB

brimmen·beschat

Brimmen-beschat RhWBN -š·ə.t f.: Kleeteufel, eine Schmarotzerpflanze im Klee, orobanche minor Kemp ; Ginster-Sommerwurz, orobancherapum gen…

Brimmenbesem

PfWB

brimmen·besem

Brimmen-besem m. : 'Besen aus Ginster', Bremme-, Brimmebesem [verbr.]. RhWB Rhein. I 980 ; LothWB Lothr. 64 ; ElsWB Els. II 98 ; BadWB Bad. …

Brimmenblühe

PfWB

brimmen·bluehe

Brimmen-blühe , Brimmen-blüte f. : 'Blüte des Ginsters', -blih, -bliet, s. PfWB Blühe u. Blüte. Die Bremmebliee vertreiwe die Wandlais (Wanz…

Brimmenblume

RhWB

brimmen·blume

Brimmen-blume f.: RA.: Wenn de Bremmblum bloüht, göf et enen schroən Tit Mörs-Neuk .

Brimmendriesch

PfWB

brimmen·driesch

Brimmen-driesch f. : 'mit Ginster bestandenes Ödland', Bremmedriesch [ KU-A'glan ]. Syn. s. PfWB Driesch . —

Brimmenfeld

PfWB

brimmen·feld

Brimmen-feld n. : 'Brachfeld, auf dem Ginster wächst', Bremmefeld [ KU-Schellw Diedk ], Brimmefeld [ WD-Hoof ]. Syn. s. PfWB Driesch . —

Brimmengewann

RhWBN

brimmen·gewann

Brimmen-gewann -wa˙n. Saarbg-Beurig f.: G., mit Besenginster bestanden; sie wird jeweils nach 5—6 Jahren in Anteilen ausgelost u. der Ginste…

Brimmenkleid

PfWB

brimmen·kleid

Brimmen-kleid n. : 'aus Ginster gefertigte Hülle', Bremmeklääd [ BZ-Gräfhs ]. In das B. hüllt man den Buben, der beim Sommertagsspiel den So…

Brimmenkopf

PfWB

brimmen·kopf

Brimmen-kopf m. : 'mit Ginster bewachsener Hügel', Bremmekopp [ KU-A'glan PS-Gersb ]. —

Brimmenland

PfWB

brimmen·land

Brimmen-land n. : 'mit Ginster bewachsenes Gelände', Bremmeland [Rockhs]. —

Brimmenmann

PfWB

brimmen·mann

Brimmen-mann m. : Bez. für den Pfingstenquack in KL-Gerhardsbn, Bremmemann; er ging dem Zug voraus, hinter ihm kamen die Reiter. —

Brimmenmesser

RhWB

brimmen·messer

Brimmen-messer brimmEăsər Merz-Gehw , Trier-Beuren n.: M. zum Abschneiden des Ginsters, Streumesser.

Brimmenrap

RhWB

brimmen·rap

Brimmen-rap -ęmrāp Geld-Schravelen f.: rübenstengelige Sommerwurz.

Brimmensamen

PfWB

brimmen·samen

Brimmen-samen m. : scherzh. Bez. für die Vergütung der Gemeinderäte, Bremmesame [KL-Fischb ( Wilde 73)]; im Glantal spricht der Volkswitz da…

Brimmenstorzen

PfWB

brimmen·storzen

Brimmen-storzen Pl. : Neckname für die Bewohner von KU-Rutsw/G, Bremmestoʳze; zum Grundw. s. PfWB Storzen . —

Brimmenstrauss

RhWB

brimmen·strauss

Brimmen-strauss Nahe m.: Bremmestreiss werden den Langschläfern am Pfingstmorgen vor das Bett gestellt.

‑brimmen als Zweitglied (5 von 5)

Besembrimmen

PfWB

besem·brimmen

Besem-brimmen Pl. : ' Ginster (Sarothamnus scoparius) ', Besempremme [ RO-Imsw ]; vgl. PfWB Brimmbesenstrauch . Syn. s. PfWB Brimme .

erbrimmen

DWB

erb·rimmen

erbrimmen , infremere, die organische form für nhd. erbimmen: mhd. ëʒ beiʒ, ëʒ kratzte in und erbram, und schrei in grôʒem grimme sîn an geb…

Kraufbrimmen

RhWB

Krauf-brimmen -upbręmə Geld-Winneckendonk Schravelen Pl.: behaarter Ginster, genista pilosa.

zuobrimmen

KöblerMhd

zuo·brimmen

zuobrimmen , st. V. nhd. einbrüllen auf E.: s. zuo, brimmen W.: nhd. DW- L.: Hennig (zuobremmen)

Ableitungen von brimmen (1 von 1)

erbrimmen

DWB

erbrimmen , infremere, die organische form für nhd. erbimmen: mhd. ëʒ beiʒ, ëʒ kratzte in und erbram, und schrei in grôʒem grimme sîn an geb…