lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Breide

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Breide f. n.

Bd. 1, Sp. 1167
Breide f. (n.) ⟨bei den Laienschreibungen ist oft nicht zu entscheiden, ob ›-ei-‹ vorliegt oder ›-ē²ᵇ-‹: Brēide (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@AdorfAd), Breⁱdte (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@WengselWs), Bräite (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EngdenEn, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@SchwagstorfSw); Brēde (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Groß HesepeGh, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe Kr. Tecklenburg@LienenLi, Kr. WittlageWlg Ne), „Bredte“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@Alte PiccardieAp), „Breete“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@TeglingenTe, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@DrievordenDr Kr. Grafschaft Bentheim@SieringhoekSi Kr. Grafschaft Bentheim@VorwaldVw Kr. Grafschaft Bentheim@WielenWi, Kr. LingenLin Kr. Lingen@SchwartenpohlSw), Brǟte (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@RühlertwistRt, Kr. LingenLin Kr. Lingen@LohneLo); „Bräie“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr n., Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), „Brei“ (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw), „Braie“ (Kr. SoestSos SchmB, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@FelbeckeFe), Broie (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@StadeSt), Breuen (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb); „Brehe“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), „Brehen“ (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WellingenWe), „Bree“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@LaerLa), Brē Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe; Briäde (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@KühlsenKü). — Pl.: Brēn Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Briän früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth Lh⟩ 1. Breite, Ausdehnung in seitlicher Richtung (allg). „In de Länkte un Bräte“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@LohneLo || verbr.). Breite eines Gegenstandes (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 2. Ackerbreite (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@KühlsenKü, Opl St), breite Wiese oder Acker (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe), (große) Ackerfläche (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb), breites Stück Land (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WellingenWe), „doppelte Breite des Ackers“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr), „Feldfläche, die sich in die Breite erstreckt und aus mehreren Ackern besteht“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). Ra.: „Wenn ener sick to helpen weit, dann legg he Egger in de Brede“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). — 3. Stoffstreifen, Falten der Frauentracht, die als Schmuck auf den Mantel aufgesetzt werden: „Ik mot de Briän inkröuseln“ (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh). — 4. ausgebreiteter Zustand: Braien Reihe gemähtes Heu, wie sie der Schnitter hinter sich läßt (Frbg.) (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@RhederRh). — Vgl. → Bredde.
1403 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    breideF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    breide , F. Vw.: s. brēde (1)

  2. modern
    Dialekt
    Breidef. n.

    Westfälisches Wb.

    Breide f. ( n. ) ⟨ bei den Laienschreibungen ist oft nicht zu entscheiden, ob ›-ei-‹ vorliegt oder ›-ē²ᵇ-‹: Brēide ( Ben…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 19 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breide

29 Bildungen · 18 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

breide‑ als Erstglied (18 von 18)

breidelike 1

KöblerAfries

breidelike 1 , Adv. nhd. bräutlich, als Braut ne. bridally Q.: W E.: s. *breidelik L.: Hh 11b, Rh 667a

breideln

DWB

breid·eln

breideln , frenare, zügeln, Stieler 226 , nnl. breidelen: wer hindert das? 'dein geilheit, die ich allein preideln kann'. Hutten 5, 200 ; al…

Breidelske

WWB

Breidelske f. Braidelske Strickerin ( Asd Lo).

Breidentele

WWB

Breide-natele f. ⟨ „ Breide- “ ( Mep Ah ), Braiden- ( Asd Hk ); „ Bräi- “ ( Bor Vh ), „ Brej- “ ( Bor Di ), „ Brai- “ ( Asd Bo Dö ), „ Brei-…

Breidenbach, Bernh. v

DWBQVZ

--- dises werck ynnhaltende die heyligen reyßen gen Jherusalem zuo dem heiligen grab. Mainz (Erhart Rewich) 1486. alle angaben am ende. ---

Breidenborn

PfWB

breiden·born

Breiden-born m. : ehemalige Wasserburg bei KL-Enkb; sie stand bei einem breiten Born, d. h. bei einem weiten, ausgedehnten, umfänglichen Bru…

brêⁱdene

MNWB

brei·dene

brêⁱdene s. brê(i)de, f. , Breite, im bes. Breite der Kette (Weber).

breiden II

WWB

breiden II sw.V. ⟨ bräiden ( Asd Nv , Mep Vi , Ben Ow Vh , Bor Sp ), „ breiden “ (Asd, Mep, Vch Hb Hx Lf Nl Vb , Ben Gr Nh , Osn Klön, Bor B…

Breidepenne

WWB

breide·penne

Breide-penne f. ⟨ Bräipenne ( Ben No Wi ), „ Bräj- “ ( Ben Nh No) ⟩ dass.

Breideprē¹me

WWB

breide·preme

Breide-prē¹me f. ⟨ Bręi- Ben No ( Wi ), „ Bräj- “ ( Ben Nh No ), Brai- ( Mep Fd ). — GW: -prēme Ben No , „ -prime “ ( Ben Wi ), Pl: -prīmᵉm …

Breidestok

WWB

breide·stok

Breide-stok m. ⟨ „ Breide- “ ( Asd Ei Sp , Mep Lä We , Vch Lf ), Braide- ( Asd Me Na Ol ), „ Brade- “ ( Klo Af Ma ), „ Breiden- “ ( Asd Es W…

Breidetǖg

WWB

breide·tueg

Breide-tǖg n. Braideltǖch Strickzeug ( Asd Lo ), „ Breideltug “ Stricknadel (Frbg.) ( Mep Lp).

‑breide als Zweitglied (11 von 11)

bȫnbreide

KöblerMnd

bȫnbreide , F. Vw.: s. bȫnbrēde