Aggregat · alle Wörterbücher

BRECHLICH

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BRECHLICH adj.

Bd. 5, Sp. 740

DWB2BRECHLICH adj. DWB2abl. von brechen vb. vgl. gebräuchlicheres gebrechlich adj. 1DWB 4,1,1, 1856. DWB2 DWB2 1 mit fehlern, gebrechen behaftet, mangelhaft: ⟨u1375⟩ ist aber daz du vor andern leuͤtten icht geprechliches (var.: prechleichs) tun wirst, daz nicht suͤntlich ist Johann v. Neumarkt 3,207 K. ⟨1431⟩ were dan etwas brechlichs, darumb soll ihme (dem grundherrn) der scholtheiss zu seinem gesinnen gericht machen weist. 2,756 G. u1530 weil .. Paulus .. sich nit volkomen, sonder prächlich und mangelhaft sein bekent hat Watt 1,24 G. 1560 auß der fabel sol man betrachten,/ das man mit nichten sol verachten/ das brechlich alter Sachs 9,231 LV. 1677 ich bitte dich auch, mein gott, .. daß du solches, als .. eine vergessenheit und menschliche schwachheit meiner brechlichen gedächtniß, annehmen wollest Francisci trauer‐saal 3,1233. 1778 ein schwacher unwürdiger brechlicher mensch, aber mit dem blitz gottes in der hand Claudius s. w. (1775)3,135. 1853 kaum hatte er (der wanderbursche) .. sein zerschelltes, brechliches und ganz vermürbtes knochenrüstwerk behutsam ausgestreckt, da schlief er auch schon Mörike 23,185 M. DWB2 2 zerbrechlich, bruchempfindlich: 1522 unnd ist doch nichts brechlichers in aller creatur (als eine wasserblase) Luther w. 8,713 W. 1551 daß cristallin .. ist etwas bessers, wiewol ebenso brechlich als glaß Petrarca, zwei trostb. 37a. 1644 (der spiegel) ist der natürlichste bildhauer, und ist doch nichts, als ein flüchtiges gemähld .. und ein brechliches glas Harsdörffer gesprächsp. (1641)4,331. 1734 glas ist eine brechliche waare Steinbach wb. 1,199. 1798 nicht fehlt der chaonische wipfel,/ .. nicht hoch belaubete eichen,/ .. brechliches haselgesträuch Voss verwandlungen 2,164. 1803 auch das zeitliche und sichtbare an uns selbst .. ist nur ein brechlicher verschlag und inwendig wohnen wir Claudius s. w. (1775)7,324. 1922 doch am schönsten und reichsten ist die stille wohnung an der brechlichen holzerhütte Lutz moorgelichter 166.Luther

Campe nhd.

Brechlich adj., adv.

○ Brechlich , — er, — ste, adj. u. adv. was leicht gebrochen werden kann, zerbrechlich. — brechliches Haselgesträuch. — Voß. Daher die Brechlichkeit.

DWB nhd.

brechlich

brechlich , fragilis, debilis, gebrechlich: das leben bleibt nicht in brechlicher inwendiger bildnus gemeines leibs. Paracelsus 1, 35 c ; aus der ursach, mensch, schaw für dich, ur…

RhWB Dial.

brechlich

brechlich RhWBN brEəkleχ MGladb Adj.: zerbrechlich.

RhWBN Dial.

brechlich

brech-lich RhWB onbrEəklek Erk-Elmpt Adj.: -bar (s. o.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brechlichadj., adv.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

○ Brechlich , — er, — ste, adj. u. adv. was leicht gebrochen werden kann, zerbrechlich. — brechliches Haselgesträuch. — …
modern

Dialekt
brechlich
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

brechlich RhWBN brEəkleχ MGladb Adj.: zerbrechlich.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.