lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Breªke

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Breªke f.

Bd. 1, Sp. 1181
Breªke f. Flachsbreche → Brāke Iª.
35 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Breªkef.

    Westfälisches Wb.

    Breªke f. Flachsbreche → Brāke Iª .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breake

24 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

breake‑ als Erstglied (24 von 24)

Breªkebakkes

WWB

Breªke-bakkes Subst. → Brāke-bakkes unter Brāke Iª .

Breªkebō²ne

WWB

break·e·bone

Breªke-bō²ne f. ⟨ › Breªkebō²ne ‹, Pl.: -n ⟩ Brechbohne, Fitzbohne (Phaseolus vulgaris) ( Ben Wm , Min Wh , Bie Bw , Dor Wl).

Breªkeduᵉrden-Tūn

WWB

Breªke-duᵉr-den-Tūn. Rätsel: „ Wat wut diu löiwer süin, ’n Kriup dür’n Tiun edder ’n Breek dür’n Tiun? “ (je nach Antwort: eine Schlange, di…

breªkefällig

WWB

break·e·faellig

breªke-fällig Adj. ⟨ breäkfällig ( Dor Schleef, Isl He = WoeN ), briäk- ( Isl Is = WoeN ) ⟩ 1. baufällig (WoeN, Dor Schleef ). — 2. zerbrech…

Breªkefēwer

WWB

Breªke-fēwer n. „ Briäkfewer Brechfieber“ ( Osn Klön ).

Breªkeīs

WWB

break·eis

Breªke-īs n. „ Breäk Is hohles Eis, worunter das Wasser abgelaufen ist“ (Frbg.) ( Wal Am ).

Breªkeīsern

WWB

break·eisern

Breªke-īsern n. ⟨ › Breªk- ‹; › -īsern ‹ ( Dor Schleef Wl), › -īsen ‹ ( Lin Br Ho Pl = Berger 13, Osn Klön, Tek Le , Hal Bh ), Lhs Dr , ( Do…

Breªkeman

WWB

break·eman

Breªke-man m. ⟨ „ Briäk- “ ( Ahs Le || Bek Wl ), „ Preark- “ ( Arn Li ); „ Brech- “ ( Lhs La Hh Lh) ⟩ 1. a) jmd., der sehr stark ist ( Ahs L…

Breªkemets

WWB

Breªke-mets n. „ Briäkmesser “ das Messer vor der Pflugschar (Frbg.) ( Stf Nk ).

Breªkemiddel

WWB

break·e·middel

Breªke-middel n. ⟨ Breäkmiddel ( Dor Schleef ), Briack- ( Rek Rh ), Briäk- ( Osn Klön ); „ Briäckmittel “ ( Isl Gs) ⟩ 1. Brechmittel ( Osn K…

breªken I

WWB

breªken I st. V. ⟨ mit ›-eª-‹ ( Asd Bh Bö La Lo Vr ), Mep Do Fu ( Gh ) Ks Te , Vch Da Ho Oy , Nie Di , Ben Hi Nh Qd , Lin Ba ( Be , Bbr Ba N…

Breªkespil

WWB

break·e·spil

Breªke-spil n. ⟨ › Break- ‹; -spill ( Asd Vr ), -spell ( Osn Klön We), -spiᵉl ( WoeN ) ⟩ 1. zerbrechliche Sache ( Osn Klön ), Zerbrechen vie…

Breªkestange

WWB

break·e·stange

Breªke-stange f. ⟨ › Breªk- ‹ ( Stf Rh , Dor Schleef Wl, Isl Is , Hag Hg , Olp Dh = KkWb), Briäke- ( Mes Fi , Bri Nf = KkWb) ⟩ Brechstange.

Breªkestikkel

WWB

Breªke-stikkel m. Briakstickel Brecheisen, Brechstange ( Olp Ol = KkWb).

Breªkestō¹l

WWB

break·e·stol

Breªke-stō¹l m. BriEkstaul in der Drahtindustrie eine Art „Sicherung“, um das Verderben der Walzen durch zu starken Druck zu verhüten (Mark …

Breªketǖg

WWB

break·e·tueg

Breªke-tǖg n. „ Briäktüg “ Brechzeug, Brecheisen ( Osn Klön ).

Breªkewīde

WWB

break·e·wide

Breªke-wīde f. ⟨ Brekwē Lin Be , Breckwiehen ( Min Ro) ⟩ Bruch- oder Knackweide (Salix fragilis) Lin Be = Beesterm 71, Kopfweide (Frbg.) ( M…

Breªkewīnkolonī

WWB

Breªke-wīn-kolonī f. „ Febreäkerkolonī “, Pl. -n Verbrecherkolonie ( Dor Wl).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „breake". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/breake/wwb?formid=B04994
MLA
Cotta, Marcel. „breake". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/breake/wwb?formid=B04994. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „breake". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/breake/wwb?formid=B04994.
BibTeX
@misc{lautwandel_breake_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„breake"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/breake/wwb?formid=B04994},
  urldate      = {2026-05-09},
}