lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Breªkeīsern

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Breªkeīsern n.

Bd. 1, Sp. 1180
Breªke-īsern n. ⟨›Breªk-‹; ›-īsern‹ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl), ›-īsen‹ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BrögbernBr Kr. Lingen@HolstenHo Kr. Lingen@PlantlünnePl = WWB-Source:22:BergerBerger 13, Kr. OsnabrückOsn Klön, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr, (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@DrolshagenDh Kr. Olpe@KirchhundemKh Kr. Olpe@OlpeOl = KkWb Ro = WWB-Source:42:BröcherBröcher), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo; brākisªn WWB-Source:235:RathertRathert 49; „Brögisen“ Kr. AhausAhs Kr. PaderbornPad Xy = WWB-Source:205:NdKblNdKbl 3,39⟩ 1. Brecheisen, Brechstange (allg.); schwere Eisenstange mit abgeplattetem Ende zum Nägelherausziehen, wie → Kō¹fō¹t jedoch ohne Kerbe Kr. LingenLin Kr. Lingen@PlantlünnePl = WWB-Source:22:BergerBerger 13. Dai hiät et Chebīäbauk (Gebetbuch) unner’n Ām un et Briäkīsen inne Taske er tut sehr fromm und ist schlecht Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. „Mit dem Brākisªn, einer Eisenstange, die mit dem einen Ende auf der Bank drehbar befestigt war und mit der als Druckhebel man den Teig zermürbte, wurde der nach der Abkühlung hart gewordene Teig verarbeitet“ (WWB-Source:235:RathertRathert 49). — 2. Messer vor der Pflugschar (Frbg.) (Kr. LingenLin Kr. Lingen@HolstenHo), messerförmiges Eisen vorn am Pflug (Kr. LingenLin Bs).
867 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Breªkeīsernn.

    Westfälisches Wb.

    Breªke-īsern n. ⟨ › Breªk- ‹; › -īsern ‹ ( Dor Schleef Wl), › -īsen ‹ ( Lin Br Ho Pl = Berger 13, Osn Klön, Tek Le , Hal…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breakeisern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von breakeisern 2 Komponenten

break+eisern

breakeisern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — breakeisern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „breakeisern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/breakeisern/wwb?formid=B04979
MLA
Cotta, Marcel. „breakeisern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/breakeisern/wwb?formid=B04979. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „breakeisern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/breakeisern/wwb?formid=B04979.
BibTeX
@misc{lautwandel_breakeisern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„breakeisern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/breakeisern/wwb?formid=B04979},
  urldate      = {2026-05-12},
}