lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BRANDUNG

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BRANDUNG f

Bd. 5, Sp. 671
BRANDUNG f.  lehnwort aus nl. branding f. brennung: selten im plur. älter vereinzelt daneben brennung: 1669 (wir) wären .. bald in lebens=gefahr gerahten, wenn nicht unsere sildwache die nahe vor uns liegende brennung der klippen (wie sie es nennen, wenn das wasser über die unterm wasser liegende klippen rauschet) wäre gewahr worden Andersen in: Olearius reisebeschr. (1696)60a. vgl. branden vb. 1 sich (vor der küste) brechende wellen: 1720 als ich meine augen auff das zerscheiterte schiff richtete, gieng die brandung und der schaum des meers .. dick und hoch darüber her Vischer Robinson Crusoe (Hamb.)1,66. 1773 diese einwohner schwimmen in den stärcksten brandungen, sie wissen unten durch zu tauchen und kommen hinten wieder hervor ehe die welle sie an das ufer werfen kan Lichtenberg aphorismen 2,112 DLD. 1821 wohl wogt um jenen hafen wilde brandung Heine 1,61 E. ⟨1855⟩ ihm (war), gleich jenen riffebauenden korallen der Südsee, die nur in der brandung gedeihen, die sie vermehren helfen, nur im geistigen wellenschlage einer größeren stadt wohl du Bois‐R. reden 21,98 D. ⟨1905⟩ ich bin im westen zu haus, wo die marsch sich dehnt und die wolken aus dem meer aufsteigen und die brandung am deich heraufspringt Kröger nov. (1914)2,215. 1953 er stand wie ein fels in der brandung Menz schüsse 164. 2004 es wirkt wie das wellenmuster einer sanft auslaufenden brandung süddt. ztg. (22.9.)12c. 2 tosender lärm: 1913 keines seiner worte, auch nicht ein laut seiner stimme war in der brandung von lärm zu vernehmen Kellermann tunnel 262. 1999 noch ehe der lautsprecher der brandung von gemütlichkeit und ausgelassenheit hilflos und unbeachtet entgegenscheppert: ‘es ist 19 uhr. die halle 7 schliesst nun’, hat das monster seine höchstform erreicht st. galler tagbl. (15.10.), IdS‐arch.Gante
1801 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brandung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Brandung , plur. die -en, in der Seefahrt, das Schäumen und Brausen des Meeres an steilen Küsten, oder auch in der S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Brandung

    Goethe-Wörterbuch

    Brandung auch Pl die an der Küste sich brechenden Wellen, gefährl Zone für die Schifffahrt; auch in erdgeschichtl Zshg […

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brandung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Brandung , das Brechen der Meereswellen am Ufer, an Klippen, Sandbänken etc.

  4. Sprichwörter
    Brandung

    Wander (Sprichwörter)

    Brandung In die Brandung gerathen. An die Stelle, wo die Wogen am Strande sich brechen und das Landen am gefährlichsten …

  5. Spezial
    Brandung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bran|dung f. (-,-en) marea (marees) f.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brandung

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von brandung

brand + -ung

brandung leitet sich vom Lemma brand ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von brandung 2 Komponenten

bran+dung

brandung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brandung‑ als Erstglied (2 von 2)

Brandungsboot

Meyers

brandung·s·boot

Brandungsboot , breit und flach, vorn und hinten hoch und gleichförmig gebautes Kielboot zum Landen von Reisenden und Gütern an flachen Küst…