lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bors

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bors f.

Bd. 2, Sp. 245
bors, f. bursa. s. bursch.
28 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    borsst. M., sw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    bors , st. M., sw. M. Vw.: s. borse

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bors

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bors- s. auch borts-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    borsm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bors , m. myrica, ledum palustre, pors, porsch, wovon ein alter gau Bursibant den namen führte. s. berz .

  4. modern
    Dialekt
    Borsm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Bors m. s. Boors .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bors

179 Bildungen · 177 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

bors‑ als Erstglied (30 von 177)

bors, borse

MWB

bors, borse stswM. ‘Porsch, Porst’, als Wiedergabe von myrtus ‘Myrtenbaum’ ich Israhelis got [...] wil in der wiltnisse geben den cedir und …

bors

KöblerMnd

bors... , Suff. Vw.: s. borts...

Borsäure

Meyers

bor·saeure

Borsäure ( Boraxsäure ) H 3 BO 3 findet sich als Sassolin, in den Gasen einiger Vulkane, hauptsächlich aber in Dämpfen (Sossioni), die in It…

Borsäuresalze

Meyers

borsaeure·salze

Borsäuresalze ( Borate ) finden sich in der Natur in vielen Mineralien (s. Bor ), und man erhält sie künstlich durch Neutralisation der Bors…

Borsalbe

Pfeifer_etym

bors·albe

Borax m. borsaures Natrium. Spätmhd. buras, im 15./16. Jh. in unterschiedlichen Formen wie bor(r)as, burros, Burax, Borax u. ä. belegt, ist …

borsauer

DWB

bors·auer

borsauer , wird erklärt boraxsauer, z. b. borsauere magnesia. wenn das wort älter ist, liesze es sich auch fassen wie borvoll.

Borsaures Manganoxydul

Meyers

Borsaures Manganoxydul MnBO 4 wird aus warmer Boraxlösung durch Manganchlorürlösung (aus Chlorbereitungsrückständen) gefällt. Den mit Ammoni…

borsch

RhWB

bor·sch

borsch bš, flekt. » bĭjən « Wittl-Cröv Adj.: de b. (ergänze Seite) die Adlerseite der Münze beim Spiel mit Nickelmünzen, die Zifferseite h…

Borsch(eⁿ)

Idiotikon

Borsch(eⁿ) Band 4, Spalte 1601 Borsch(eⁿ) 4,1601

Borschel I

RhWB

Borschel I băšəl, –r- Zell , Koch ; būrštəl Saarbg-Soest m.: der von der Sohle des Hinterpfluges nach oben schräg gerichtete Balken, der d…

borscheune

DWB

bor·scheune

borscheune , f. der obere theil der scheune unter dem hahnbalken, bei Adelung emporscheune.

borschlegeln

DWB

bor·schlegeln

borschlegeln , citato cursu auferri, die füsze empor schlagen, von pferden. Stalder 1, 205 .

borschten

SHW

borschten Band 1, Spalte 1027-1028

borschœne

MWB

borschœne Adj. ‘gar nicht schön’ (vgl. → bor-, enbor- Präf.): ist si nit schoͤner denne der mân und dú sunne? so ist si bor schoͤn: moht er …

Borsdörfer

Campe

bors·doerfer

Der Borsdörfer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. oder der Borsdorferapfel, eine Art feiner und schmackhafter, nicht großer Äpfel, welche von dem D…

Borsdorf

RhWB

bors·dorf

Borsdorf: bǫsdǫrvər apəl Allg; bas- Ahrw-Bodend ; bǫštępəl Elbf ; pǫstdrpər uWupp.

borsdorferapfel

DWB

borsdorfer·apfel

borsdorferapfel , m. franz. reinette bâtarde, nach einem dorfe in Meiszen oder im Vogtlande benannt, in Böhmen Meiszner apfel, in Östreich m…

bors als Zweitglied (1 von 1)

Fābors

KöblerMhd

Fābors , M.=PN nhd. Fabors Q.: Wh (um 1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: III, 198a (Fâbors) Son.: Sohn des Terramer

Ableitungen von bors (1 von 1)

borse

AWB

borse mhd. sw. m. , nhd. bors, porsch. — Graff III, 215. porse: nom. sg. Gl 3,561,16 ( 14. Jh. ). — bors-: nom. sg. -e Gl 3,543,9 ( 13. Jh. …