lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

borc

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
6 in 6 Wb.
Verweise rein
17
Verweise raus
14
Sprachstufen
1 von 16

Eintrag · Nachträge (Lexer)

borc

Bd. 3, Sp. 97

BMZ Lexer FindeB borc einem den borg versagen MWVQVZ Teichn. A. 147 d . eʒ sol nymant ûf den borg spiln MWVQVZ Wp. G. 108 ; bürgschaft MWVQVZ Freiberg. 213. 37. 48.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    borcflex. (-ges) stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB borc flex. (-ges) stm. das was auf borg gegeben oder genommen wird. ers ofte engiltet swer borc nien…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit borc

194 Bildungen · 190 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

borc‑ als Erstglied (30 von 190)

Borca di Cadore

LDWB2

Bor|ca di Ca|do|re nom. propr. n. ‹topon› Borcia .

borch* 1 und häufiger

KöblerAfries

borch* 1 und häufiger , Sb. nhd. Borg, Kredit ne. credit (N.) E.: s. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; idg. *bʰerg̑ʰ-, V., ber…

borchardesblôme

MNWB

borchardesblôme „ wynterblomen tho latine polium edder polion montanum, polion parvum ”. (Polium montanum, Teucrium polium L., Polei.). Geme…

borchardesblōme

KöblerMnd

borchardesblōme , F. nhd. Burckhardtskraut?, Katzenpfötchen, Strohblume ÜG.: lat. polium montanum?, atriplex hortensia?, teucrium polium L.?…

Borchardt

Meyers

borc·hardt

Borchardt , 1) Karl Wilhelm , Mathematiker, geb. 22. Febr. 1817 in Berlin, gest. daselbst 27. Juni 1880, studierte 1839–43 in Königsberg, le…

borchbōk

KöblerMnd

borch·bōk

borchbōk , N. nhd. Stadtbuch, Amtsbuch E.: s. borch (3), bōk (2) L.: MndHwb 1, 318 (borchbôk)

borchdênst

MNWB

borch·denst

borchdênst , m. , der dem Burgherrn zu leistende Frondienst, landesherrlicher Frondienst .

borchdinc

KöblerMnd

borch·dinc

borchdinc , N. nhd. „Burgding“, Burggericht, Stadtgericht, Stadtgerichtstagung E.: s. borch (3), dinc (1) W.: s. nhd. (ält.) Burgding, N., „…

borchdink

KöblerMnd

borchdink , N. Vw.: s. borchdink

borchdēnst

KöblerMnd

borchdēnst , N. nhd. „Burgdienst“, dem Burgherrn zu leistender Frondienst, landesherrlicher Frondienst Hw.: s. brüggendēnst, būrdēnst E.: s.…

borchdōr

KöblerMnd

borchdōr , N. nhd. Burgtor Hw.: vgl. mhd. bürgetor Q.: SSp (1221-1224) E.: s. borch (3), dōr (1) W.: s. nhd. Burgtor, N., Burgtor, DW2 5, 10…

borchele

KöblerMnd

borc·hele

borchele , N. nhd. „Borgel“, verschnittenes männliches Ferkel ÜG.: lat. porcus castratus Hw.: s. borchken E.: s. borch (4) L.: MndHwb 1, 318…

Borchelt

Meyers

borc·helt

Borchelt , s. Meyers Befestigungen, vorgeschichtliche .

Borchen

WWB

borc·hen

Borchen ON Krs. Paderborn; im Neckvers: „ Weiste wual, wo Buorchen liggt? Buorchen liggt in’n Grunne; Wo de wackern Mêkens (Jungens) sint Sc…

borchgelt

KöblerMnd

borch·gelt

borchgelt , N. nhd. Rente aus einem Burglehen, dem Burglehen zugewiesene Hebungen E.: s. borch, gelt L.: MndHwb 1, 318 (borchgelt)

borchgenōt

KöblerMnd

borch·genōt

borchgenōt , M. nhd. Burggenosse, Mitglied der Burgbesatzung Hw.: s. borchnōt, borchgenōte E.: s. borch, genōt L.: MndHwb 1, 320 (borch[ge]n…

borchgenōte

KöblerMnd

borch·genōte

borchgenōte , M. nhd. Burggenosse, Mitglied der Burgbesatzung Hw.: s. borchgenōt E.: s. borch, genōte (1) L.: MndHwb 1, 320 (borch[ge]nôt), …

borc als Zweitglied (2 von 2)

geborc

KöblerMhd

geborc , st. M., st. N. nhd. „Borgen“, Herleihen Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. ge, borc W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 169 (geborc), LexerHW 1, 757 …

ver-borc

Lexer

ver·borc

ver-borc stm. das ausleihen, ausgeliehene geld MWVQVZ Urb. 181,17 ;

Ableitungen von borc (2 von 2)

geborc

KöblerMhd

geborc , st. M., st. N. nhd. „Borgen“, Herleihen Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. ge, borc W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 169 (geborc), LexerHW 1, 757 …

ver-borc

Lexer

ver-borc stm. das ausleihen, ausgeliehene geld MWVQVZ Urb. 181,17 ;