lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bona

ae. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Bona

Bd. 1, Sp. 603
Bona, lat., Güter, Vermögen, Habe, in der juridischen Sprache mit einer großen Anzahl charakteristischer Beinamen bezeichnet. z.B. b. quaesita, erworbene Güter; b. adventicia. hinzugekommene; b. devoluta, anheimgefallene; b. datalia, Mitgift; allodialia, freie Erbgüter; mobilia, bewegliche Güter; publica, Staatsgüter; vacantia, herrenlose u.s.w.
356 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    bonasw. M. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bona , sw. M. (n) Vw.: s. bana

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bônast. sw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bôna st. sw. f. , mhd. bône, nhd. bohne; as. bôna, mnd. bône, mnl. bone; ae. béan; an. baun. — Graff III, 127. pon-: nom…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bona

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Bona , lat., Güter, Vermögen, Habe, in der juridischen Sprache mit einer großen Anzahl charakteristischer Beinamen bezei…

  4. Sprichwörter
    Bona

    Wander (Sprichwörter)

    Bona Die Königin Bona ist gestorben. ( Poln. ) Wenn jemand eine bereits verschollene und allgemein bekannte Begebenheit …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 4 Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bona

66 Bildungen · 42 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen

bona‑ als Erstglied (30 von 42)

Bonacci

Meyers

Bonacci (spr. -áttschi), Teodorico , ital. Staatsmann, geb. 1845 zu Recanati, studierte die Rechte, ward Advokat in Rom und 1876 in die ital…

Bônacker

Wander

bon·acker

Bônacker Bônakker up gân. – Stürenburg, 22 a . Diese Redensart hat die Bedeutung: a) sich eines Verbrechens halber auf die Flucht begeben un…

BONA DEA

Hederich

bona·dea

BONA DEA , wird zwar insgemein für einerley mit der Cybele gehalten, Gyrald. Synt. IV. p. 145 . jedoch geben sie auch einige für des Picus T…

bonärschelen

LothWB

bona·erschelen

bon-ärschele n [bonèršlə n Kr. Ri. Ro. ] intr. v. sich überschlagen ( Kinderbelustigung).

Bona fide

Meyers

Bona fide (lat.), in gutem Glauben, ehrlich und redlich.

Bona fides

Herder

bona·fides

Bona fides , lat., guter Glaube, ein Rechtsausdruck, bezeichnend den guten Glauben, daß man bei einer Handlung im völligen Rechte sei: daher…

bonahond

KöblerAfries

bonahond , st. F. (u) Vw.: s. banahand*

Bonaini

Meyers

Bonaini , Francesco , ital. Geschichtsforscher. geb. 20. Juli 1806 in Livorno, von jüdischer Abstammung, gest. 28. Aug. 1874 in Pistoja, stu…

Bonaire

Herder

bona·ire

Bonaire (Bonähr), eine Insel der Antillen von 4 M. Länge u. ungefähr 1800 E., mit gutem Bauholz.

Bonald

Herder

bon·ald

Bonald , Louis Charles Maurice de, wurde 1787 zu Milhaud geb., 1839 Erzbischof zu Lyon, 1842 Cardinal, ist als einer der ersten Prälaten Fra…

bonaman

LDWB1

bona·man

bonaman [bǫ·na·mạŋ] f. Taschengeld n., Spende f., Trinkgeld n. ( → LDWB1 spënora). ▬ na bela bonaman ein reichliches Trinkgeld.

Bona mente

Herder

Bona mente , lat., in guter Absicht.

bonamënter

LDWB1

bona·menter

bonamënter [bo·na·mën·ter] adv. vielleicht, vermutlich, wahrscheinlich, angeblich.

Bonami

RhWBN

bon·ami

Bon-ami Saarl m.: in der Wend.: Met dem lo sen eich net gut B. nicht gut freund.

Bonanza

Meyers

Bonanza (span., »großes Glück, schönes Wetter«), ein bei Entdeckung der Silberminen in Nevada 1874 in Anwendung gekommener Ausdruck für eine…

Bonapart

MeckWB

bona·part

Wossidia Bonapart der erste Napoleon; im Abzählreim: Ein ... sœben, Bonapart hett Prügel krägen, Nimmt he sick nich gaut in acht, Kümmt he m…

Bonapart N.

Idiotikon

Bonapart N. Band 4, Spalte 1317 Bonapart N. 4,1317

Bonaparte

Herder

bona·parte

Bonaparte , der Name eines altitalien. Geschlechtes aus Treviso od. Parma stammend, dessen welthistorischer Zweig von Genua im 15. Jahrh. na…

Bonapartist

Herder

bonapart·ist

Bonapartist , der zu den Interessen des Hauses Bonaparte hält so wie zu dessen Grundsätzen, Anhänger desselben.

Bonapartisten

Meyers

Bonapartisten , politische Partei in Frankreich, welche die Thronansprüche der Familie Bonaparte vertritt. Früher im Heer und in der Beamten…

Bonapartshut

PfWB

bonapart·s·hut

Bonaparts-hut m. : ' Napoleonshut ', dreieckiger Hut, wie er früher von Männern getragen wurde, Bonebaʳtshut [ KL-Weilb ]. SHW Südhess. I 10…

bona als Zweitglied (24 von 24)

Acquabona

LDWB2

Ac|qua|bo|na nom. propr. n. ‹topon› Agabona .

Agabona

LDWB1

aga·bona

Agabona [A·ga·bǭ·na] nom.propr. ‹topon› Acquabona.

Arbona

KöblerGerm

Arbona , ON nhd. Arbon Q.: ON (3. Jh.) E.: kelt. Herkunft, der lat. Name der Siedlung war Arbor Felix

avita bona

Herder

avita bona , lat., Familiengüter, Erbgüter.

bambona

LDWB1

bam·bona

bambona [bam·bǫ·na] f. (-nes) (da «man bona» = bona man) Neujahrsgeschenk n. (an die Kinder).

*bibona

MLW

* bibona v. * pepona .

BVBÓNA

Hederich

BVBÓNA , æ , war eine Göttinn der Römer, unter deren Aufsicht das Rindvieh stund. Augustin. de C. D. lib. IV. c. 34 .

ciarboná

LDWB1

ciarboná [ćiar·bo·ná] m. (-nas) Köhler m ., Kohlenbrenner m . → LDWB1 brüjaciarbun.

Ereptitia bona

Herder

Ereptitia bona , erblose Güter aus dem Grunde, weil der Erbe der Succession unwürdig ist. Sie fallen meist dem Fiscus zu.

feorhbona

KöblerAe

feorhbona , sw. M. (n) Vw.: s. feorhbana

flǣscbona

KöblerAe

flǣscbona , sw. M. (n) Vw.: s. flǣscbana

musica bona

LmL

musica·bona

musica bona Bezeichnung für das reguläre Guidonische Tonsystem — term that designates the regular Guidonian tonal system [opp.: musica falsa…

octava bona

LmL

octava·bona

octava bona Bezeichnung für die verminderte bzw. reine Oktave — term for the diminished, or pure octave [s.XIV-XV] LmL Contr. Quot sunt spec…

ORBÓNA

Hederich

ORBÓNA , æ , eine Göttinn der Römer, in deren Schutze die Aeltern waren, welche ihre Kinder verloren hatten. Plin. H. N. l. II. c. 7. & ad e…

Riccabona

Herder

Riccabona , Karl Jos. von, hochverdienter Bischof von Passau, geb. 1761 zu Cavalese in Südtyrol aus der Familie R. auf Reichenfels , wirkte …

sabona

KöblerAhd

sabona , F.? Vw.: s. sapona

superbona

LDWB1

super·bona

superbona [su·per·bọ·na] f. (-nes) hochmütige, anmaßende Frau.

sūslbona

KöblerAe

sūslbona , sw. M. (n) Vw.: s. sūslbana

Vindobona

GWB

Vindobona [bisher nicht publizierter Wortartikel]