Aggregat · alle Wörterbücher

bluotende

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

bluotende

Bd. MWB 1 907, Sp. 34

bluotende Part.-Adj. zu bluoten1 . 1 ‘blutig’
2 bluotender slac ‘eine blutende Wunde verursachender Schlag’ (vgl. bluotiger, bluotendiger slac , bluotslac )
1 ‘blutig’ und moͤhtent sú bluͦtende trehen [...] weinen Tauler 392,11 2 bluotender slac ‘eine blutende Wunde verursachender Schlag’ (vgl. bluotiger, bluotendiger slac, bluotslac ): swele bvrgere [...] des herren hvlde verlivzet oder ander vnzvht getuͦt, es si vmbe den blivtenden slach oder minre oder me UrkCorp (WMU) 678AB,13; so sol er schuldig sin des bluͤtenden slages UrkFürstenb 1,318 (a. 1294, kopial 14. Jh.)

MWB 1 907,34; Bearbeiter: Plate

FindeB mhd.

bluotende part.adj.

bluotende part.adj. [zu swv. 1 ] Tauler

KöblerMhd mhd.

bluotende (Part. Präs.=)Adj.

bluotende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „blutend“, blutig Vw.: s. al-, in- Q.: Tauler (FB bluotende), En (1187/1189), Lanc, Ring, Urk, UvZLanz E.: s. bluoten W.: s. nhd. blutend, Adj.,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bluotendepart.adj.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

bluotende part.adj. [zu swv. 1 ] Tauler

Verweisungsnetz

16 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bluotende FindeB
bluotende KöblerMhd
bluotende MWB
al KöblerMhd
bluoten KöblerMhd
in KöblerMhd
albluotende KöblerMhd
alrihte KöblerMhd
gemeine KöblerMhd
her KöblerMhd
inalrihte KöblerMhd
man KöblerMhd
rihte KöblerMhd
swarz KöblerMhd
vliezende KöblerMhd
inbluotende KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bluotende

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bluotende 2 Komponenten

bluot+ende

bluotende setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑bluotende als Zweitglied (2 von 2)

albluotende

KöblerMhd

albluotende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „allblutend“, ganz blutig Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. al, bluoten W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (albluotende…

inbluotende

Lexer

in-bluotende part. adj. sehr blutend Narr. 22,33.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bluotende". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bluotende/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „bluotende". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bluotende/mwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bluotende". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bluotende/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_bluotende_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bluotende"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bluotende/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}