lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blühend

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

blühend

Bd. 2, Sp. 156
blühend , florens, floridus. 11) blühende bäume, sträuche, ähren; blühende kinder; ein blühendes mädchen. 22) blühende jahre, tage; blühendes alter; in meiner blühenden jugend habe ich gehört. Schuppius 780; meine noch blühenden jahre. Butschky kanzl. 60; das geschöpf, das du in blühenden tagen untergraben hast. Göthe 16, 47; das aus allen zweigen blühende lustleben. J. Paul aesth. 3, 112; in einem wol blühenden hauswesen. Weise kl. leute 369. 33) blühende wangen; blühendes angesicht; sein weisz und roth blühendes angesicht. J. Paul Hesp. 4, 29; das blühende aber männliche gesicht. Tit. 1, 11; seine blühenden augen. 2, 82; sie hat eine blühende farbe; reizende fülle schwellt der jungfrau blühende glieder. Schiller 85a; ihm antwortete drauf der alte mit blühendem haupthaar: herr, nicht trüg ich mit ehren ein graues haar auf der scheitel, wäre mein herz so verstockt. Luise 3, 751. 44) blühendes, üppiges fett, θαλερὴ, τεθαλυῖα ἀλοιφή (vgl.blume 8): wovon den schweinen das blühende fett emporwächst (τά θ' ὕεσσι τρέφει τεθαλυῖαν ἀλοιφήν). Od. 13, 410. 55) ein blühender staat; blühendes geschäft; blühender stil. 66) häufig bei J. Paul: der todesengel hob die blühende seele mit ihren tiefsten wurzeln aus dem körperlichen treibkasten. uns. loge 3, 173; alle ihre schönheiten wandten sich blühend nach Emanuels bild, wie blumen nach der sonne. Hesp. 1,77; er mochte immerhin die augen zuschlieszen, in seiner dunkeln brust ruhte noch diese blühende unendlichkeit. 1, 168; angesicht seines blühenden lieblings. 1, 249; die blühende (gestickte) weste. Tit. 2, 163; die blühenden briefe Albanos. 3, 82; wie vom blühenden zauberhimmel gefallen. flegelj. 1, 28; die blühende predigt. lit. nachl. 4, 83. man redet auch von blühendem unsinn.
1769 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    blühend

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    blühend , florens, floridus. 1 1) blühende bäume, sträuche, ähren; blühende kinder; ein blühendes mädchen. 2 2) blühende…

  2. Spezial
    blühend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    blü|hend adj. en flu, che florësc, florënt (-nc, -a), plëgn de flus.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bluehend

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bluehend 2 Komponenten

blueh+end

bluehend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bluehend‑ als Erstglied (3 von 3)

blühendroth

DWB

bluehend·roth

blühendroth : schau, wie blühendroth der abend gegen morgen zieht. J. Paul Hesp. 3, 235 .

blühendweisz

DWB

blühendweisz : zwei gute seelen im blühendweiszen lebensmai. Tit. 2, 71.