Eintrag · Rheinisches Wb.
Blotsch
Blotsch blǫtš, meist Pl. -tšə NBerg (einschl. MülhRh, Waldbr, Wippf, Gummb) [Sieg-Leuschd pl-], Nfrk [blǫtšən Sg. u. Pl. NBerg hier u. da, z. B. Gummb-Berghsn Hombg; blutšə (Pl.) Wippf, Lennep; bltš (Pl.) Wippf-Linde, MGladb-Viersen, Kref, Ruhr-Werden, Mörs-Marienb]; rrhein. reicht das Wort in Sieg-Rosb Wahlschd Leuschd, MülhRh-Overath, Siegld hinein; lrhein. südl. Ort Köln-Poulh m.: 1. grosser Holzschuh, Klump mit hoher Wölbung, dem Hiəmmel, gewöhnlich schwarz angestrichen. [] De hät enen huəgen (hohen) Hiəmmel op de Bl.ən eine hohe Wölbung. In Mettm-Haan sagt man nicht he geht op de Bl.ə, sondern he deht et op de Bl.ə. RA.: De löppt ne Bl. ut der Noht Düss-Erkr. Sin Bestevadder on dem sin B., die hant met Bl.ən getuscht recht weite Verwandtschaft Berg; se hant met Bl.ə getuscht gegenseitig ihre Ansicht ausgetauscht Sol. Wo et Mode es, gont se op Bl.ə en de Kerke Berg. Met gruəte Bl.ən ka mer durch dick on dönn totsche Mettm-Hassel. Nömm et net für en Bl.ən! nimm mirs nicht übel Remschd. Enen förn Bl. haulen zum Narren halten Elbf. Dat süall mer nit förn Bl. h. nicht für möglich Remschd. Was haben wir gekocht? Antw.: Kaulen Ris met Bl.ə Elbf. Der kann mer met ene Bl. op de Mul schlage, dann deht se se noch nit op Düss. He (hat) macht en Mul (Schnut, Gesicht), wie en Bl. dicken Mund. De Mule hängt em bis op de Bl.ən Wippf. — An den Bl. wird ein Holzstab befestigt u. die Leinwand damit begossen. — Rätsel: Holderdebolder geht över den Older, hät de Mull voll Minscheflesch Berg. — Et Bl.ənlaupen Wettlaufen in Bl. bei Volksfesten Berg. — 2. übertr. a. verächtl. Maul Selfk. — b. verächtl. grosse Nase Lennep, Barm. — c. plumper Mensch Mettm.