lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BLOND

ae. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BLOND adj.

Bd. 5, Sp. 468
BLOND adj.mhd. blunt. mnl. blont, nnl. blond. lehnwort aus afrz. blond adj. ; neuentlehnung des nfrz. wortes im 17. jh. nach bezeugungslücke seit der mitte des 14. jhs. 1 eine helle, (weiß)gelbliche bis rötliche, bräunliche (haar)farbe besitzend. a helles (kopf)haar besitzend: ⟨u1210⟩ Tristandes leben und sin tot,/ sin lebender tot, diu blunde Isot,/ der was we und ande Gottfried 918468 R. ⟨1314⟩ von der geschiht/ was diu wandels vrie,/ diu bluͤnde kuͤsche Aglye Johann v. Würzburg 6420 DTM. 1702 der printz von Saxsen Weißenfelß .. hatt ein rundt gesicht, blatten lefftzen undt ist gar blundt Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1, 304 LV. 1788 endlich kamen sie durch lachende gefilde, über welche die blonde Ceres ihren ganzen segen ausgeschüttet zu haben schien J. G. Müller Emmerich (1786)5/6,383. 1808 die blonden giftigen spitze, die unaufhörlich in den journalen heulen, und wenn man ihnen nicht auf die mäuler schlägt, in die waden sich verbeißen Görres 3,311 Sch. 1873 die junge dame dagegen war blond und ihr unschuldiges, aber entschlossenes antlitz beseelten wunderbar strahlende blaue augen C. F. Meyer 11,25 Z./Z. 1904 dann die pferde: blonde, viele blonde, helle und auch dunkle, braune Rilke br. 1,176 S.‐R./S. ⟨1968⟩ manche (völker) haben schwarze haare, und andre sind wieder so blond wie in Schweden Schnell erziehung (1969)32. 2005 für Grech hat die ganze böse kampagne vor allem etwas mit hautfarbe zu tun. ‘gegen die schönen blonden mädchen aus Bosnien wird ja auch nicht gehetzt’, sagt er grinsend welt (27.10.)7e. –blonde bestie bei Nietzsche überlegener menschentyp, der vital, schrankenlos seine interessen gegenüber anderen durchsetzt: ⟨1887⟩ auf dem grunde aller dieser vornehmen rassen ist das raubthier, die prachtvolle nach beute und sieg lüstern schweifende blonde bestie nicht zu verkennen; es bedarf für diesen verborgenen grund von zeit zu zeit der entladung, das thier muß wieder heraus, muß wieder in die wildniß zurück Nietzsche (1906)8,322. 1931 jene schroffsten äußerungen seiner leidenschaftlichen vorliebe für den willen, .. die worte von der blonden eroberungsbestie, von Cesar Borgia als dem urbild alles starken herrschertums .., sie alle sind nicht von ungefähr an geschichtliche, längst vergangene persönlichkeiten oder persönlichkeitsformen geheftet Breysig seele 471. 1951 was im ‘Zarathustra’ sich noch als übermensch präsentierte, .. entblößte sich in ‘jenseits von gut und böse’ als ordinäre blonde bestie Niekisch bilanz 246. 2003 der kanzler der blonden strandbestien plant nun, seinen geplanten Italien‐urlaub zu verlegen zeit (10.7.)1a. b von heller (haar)farbe, eine helle (haar)farbe aufweisend: ⟨n1391⟩ ir antlitz wiis, ir haerchen blunt bruder Hans marienlieder 3970 ATB. 1699 wie ihr ein kindt waret; .. da hattet ihr blunde haar Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,168 LV. 1719 die alphanette .. werden unter allen falcken vor die lustigsten und schönsten vögel gehalten; ist gemeiniglich blond von federn in: Fleming jäger 1,319b. 1758 sah man ../ schnabeleisen glühn,/ um das blonde haar zu krümmen? Weisze scherzh. lieder 52 faks. 1828 ein hoher wuchs, blondes, in nachlässige locken geschlagenes haar bibl. weltkde. 1,61 M. 1873 als sie .. die großen blaugrüngrauen augen unter den langen, blonden wimpern wieder aufschlug Raabe 10,249 H. 1903 als hohe und schlanke gestalten, mit blonden haaren und blauen augen, treten uns von der ersten zeit der geschichtlichen zeugnisse ab die Germanen entgegen Heyne hausaltertümer (1899)3,1. 1953 nichts als ein einfach geblümtes kleid, gelöste bewegungen, ein blonder schopf – und ein kindlich unberührtes wesen Joho weg 263. 2006 die eine variante (des gens) ist bei mammuts verantwortlich für braunes fell. die zweite variante hat diese funktionen nicht und verursacht deshalb hellbraunes bis blondes fell mannh. morgen (7.7.), IdS-arch. 2 von weißlicher, (hell)gelber bis goldgelber farbe. a hellhäutig, von weißer, heller hautfarbe: ⟨1250/60⟩ wat sol mîn junge blônder lîf,/ ich invôre iz hin durch werde wîf/ in vromede lant durch strîdes ger? Berthold v. Holle Crane 2625 B. 1791 unter dem gemeinen volke nämlich trift man hier und weiter hinabwärts am Rhein etwas regelmäßigere, blondere gesichter an, wiewohl sich etwas plumpes, materielles in die züge mischt Forster 9,11 ak. 1814 ganz im schatten, aus dichtem spinnengewebe, wie durch einen schleier sah ein hübsches, blondes gesichtchen auf die beschauer nieder C. Fouqué Spanier 105. ⟨1888⟩ ihm gegenüber saß ein herr mit blondem .. gesicht Rosegger ges. w. 12(1925)93. ⟨1911⟩ denn nun war es nicht mehr allein das weib, das mich fesselte .. dieser blonde, betörende leib Halbe [1917]6, 247. 1950 er war, ebenso menschlich warm und gütig wie nachdenklich schlau, mit den offenen blauen augen in dem leicht geröteten blonden gesicht und seiner rundlichen genießerischen gestalt ein gewinnender mensch L. Curtius welt 357. 2007 ja, sie konnte sogar gläubig schauen, ihr blondes gesicht noch blonder, wenn sie dies für angebracht hielt B. Morgenstern tarantella 13. b von heller bis goldener gelber färbung: 1807 er sieht das meer, er sieht, von sonnengluten/ gereift, im thal die blonden aehren fluten Ariosto, Roland (1804)3,198. 1912 die mütterliche rebe wird jedes blut .. in geist verwandeln, gleichviel, ob einmal blonder oder dunkler die traube Rathenau br. (1926)1,96. ⟨1959⟩ er ging auf Johanna zu, die blond war und blonden wein trank, und zog sie vom tisch Braun Kast (1979)27. 2003 sein drink ist blond wie seine flamme. gut gekühlt und mit krone lässt er sich das bierchen .. munden mannh. morgen (13.5.), IdS‐arch.durch sand, sediment gelblich gefärbt, bezogen auf flüsse. in der aus dem ungarischen übernommenen verbindung blonde Theiß tendenz zum eigennamen: v1828 oder würd’ ich doch zur blonden/ grossen Donau, dass du in mir/ hundert jahr’ dich badetest hdb. ungr. poesie 2,433 T. ⟨1854⟩ träge wälzt’ der Tibris seine/ blonden wellen Scheffel 5,187 P. 1928 ‘die blonde Donau’, wie die Ungarn sie nennen Bartsch wild 23. 1968 dieses kleine medaillon rief Bátky die ‘blonde’ Theiß ins gedächtnis Móricz, sommertag 137. 2001 heute trauert Ungarn um den ‘tod der blonden Theiß’ tagesztg. (1.2.)11c. Arbeitsstelle/Hartmann
6209 Zeichen · 121 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    blondst. N. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    blond , st. N. (a) Vw.: s. bland

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blond

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Blond , -er, -este, adj. et adv. hell, licht, von der Farbe des Gesichtes und der Haare, im Gegensatze des Brunett. Blon…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blond

    Goethe-Wörterbuch

    blond von etwa 60 Belegen knapp die Hälfte in ThS, Lj, Wj vom Haar, auch von Personen iSv blondhaarig (u hellhäutig), da…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Blond

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Blond , helle, gelbliche Haarfarbe; daher ein Blondin, eine Blondine. — Blonden, seidene Spitzen, weil sie gelblichen Sc…

  5. modern
    Dialekt
    blond

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    blond Band 2, Spalte 2,1348

  6. Sprichwörter
    Blond

    Wander (Sprichwörter)

    Blond Er ist so blond wie ein Zigeuner. Frz. : C'est un blond d'Égypte.

  7. Spezial
    blond

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    blond adj. (in Bezug auf Haarfarbe) biondo (-di, -da), dai ciavëis biondi.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kognat 3 Kompositum 10 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blond

47 Bildungen · 28 Erstglied · 16 Zweitglied · 3 Ableitungen

blond‑ als Erstglied (28 von 28)

Blondkopf

SHW

Blond-kopf Band 1, Spalte 951-952

blondan

KöblerAe

blondan , st. V. (7), red. V. (1) Vw.: s. blandan

BLONDCHEN

DWB2

blond·chen

BLONDCHEN n . abl. von blond adj. blonde, meist jüngere, oft weibliche person; jünger zunehmend pejorativ: ⟨1769/73⟩ die mit ihrem mädchen, …

Blondel

Meyers

Blondel (spr. blongdell), 1) der Sage nach Spielmann im Dienste des Richard Löwenherz. Als dieser auf der Heimkehr aus Palästina vom Herzog …

Blondel, G

DWBQVZ

Blondel, G. s. Horst, P. v. d.

Blonden

Meyers

Blonden , leichte, früher nur aus roher blonder Seide (daher der Name), jetzt auch aus schwarzer Seide gefertigte Spitzen mit netzartigem, m…

blondenfeax

KöblerAe

blondenfeax , Adj. Vw.: s. blandenfeax

Blonder Typus

Meyers

blond·er·typus

Blonder Typus ( xanthochroischer Typus ), beim Menschen die Verbindung blonder Haare mit heller Hautfarbe und blauen, bez. grauen Augen, ein…

BLONDES

DWB2

BLONDES n . lehnwort aus frz. blonde f. oder substantivierung aus ein blondes (bier). helles bier, geläufig in der verbindung kühles blondes…

Blondeⁿ

Idiotikon

Blondeⁿ Band 5, Spalte 113 Blondeⁿ 5,113

blondgelockt

DWB

blondgelockt , flavicomus: die sanfte neigung des schönen, blondgelockten hauptes.

blondgesicht

DWB2

blond·gesicht

blondgesicht n . (zu 2 a ): ⟨1910⟩ Spitteler frühling (1920)2,89. 2004 presse (29.6.)31.

Blondhaarig

Campe

blond·haarig

○ Blondhaarig , adj. u. adv. blondes Haar habend. » Blondhaarige Menschen.« Abicht.

blondieren

Pfeifer_etym

blond·ieren

blond Adj. Bezeichnung für die helle, goldgelbe Haarfarbe. Mhd. blunt (vereinzelt im 13. Jh.), mnl. blont sind Entlehnungen von afrz. blont,…

blondig

BWB

blondig Band 2, Spalte 2,1350

Blondinchen

GWB

blond·inchen

Blondinchen [ Hatem: ] Bräunchen, komm, es wird schon gehen; | Zöpfe, Kämme groß’ und kleine | Zieren Köpfchens nette Reine | Wie die Kuppel…

blondine

DWB

blond·ine

blondine , f. flava, it. biondetta, steht noch nicht bei Stieler und Frisch , Ettner in einer 1, 1808 ausgehobnen stelle braucht dafür weisz…

Blondköpfig

Campe

blond·koepfig

○ Blondköpfig , adj. u. adv. einen blonden Kopf d. h. blondes Haar auf dem Kopfe habend.

blondlockig

DWB

blond·lockig

blondlockig , flavicomus: jetzt neigt sie ihr blondlockig haupt zur zärtlichen mutter herüber. Fr. Müller 1, 9 .

blondschopf

DWB2

blond·schopf

blondschopf m . (zu 1 a ): 1947 Stresau werkbank 69. 2005 berl. ztg. (26./27.2.)29 b . Arbeitsstelle/Hartmann

blondus

MLW

* blondus , -a, -um . (orig. germ. , cf. v. Wartburg, Frz. etym. Wb. I. p. 415) flavus — blond : Acerb. Mor. hist. p. 168,25 (rec. M) frater…

blond als Zweitglied (16 von 16)

dunkelblond

DWB

dunkel·blond

dunkelblond , adj. dunkelgelb, wird nur von menschlichem haar gebraucht. sie ist dunkelblond. dunkelblondes haar Heinse Ardinghello 2, 207 .…

geblond

KöblerAe

geblond , st. N. (a) Vw.: s. gebland

lichtblond

DWB

licht·blond

lichtblond , adj. hellblond: haare von lichtblonder farbe. übertragen, von sanften liedern ohne feuer: so ward denn eine werthe zeit vertröd…

semmelblond

DWB

semmel·blond

semmelblond , adj. blond wie die äuszere farbe einer semmel: semmelblondes haar; ein semmelblonder jüngling.

strohblond

DWB

stroh·blond

-blond , adj. , blond, der farbe des strohs ähnelnd; dän. straablond: seine haare waren sehr strohblond und schlecht gekämmt Kahlenberg Eva …

éargeblond

KöblerAe

éargeblond , st. N. (a) Vw.: s. éargebland

ȳþgeblond

KöblerAe

ȳþgeblond , st. N. (a) Vw.: s. ȳþgebland

Ableitungen von blond (3 von 3)

blonde

DWB

blonde , f. nach dem franz. blonde, dentelle de soie. Hermes Soph. reise 4, 497 .

Er=blonden

Campe

○ Er=blonden , v. ntr. mit sein, blond, d. h. blaßgeld werden, von dem Getreide, auch von den Feldern selbst. — doch schon ruft Sensen und S…

geblond

KöblerAe

geblond , st. N. (a) Vw.: s. gebland