Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
tornister m.
tornister , m. und n., der ' ranzen ', den der soldat auf dem rücken trägt, dann auch überhaupt der ' ranzen ', der umgeschnallt getragen wird. die schriftsprachliche bezeichnung stammt aus der soldatensprache und sie hat, offenbar nachdem sie als reglementmäsziger militärischer terminus normiert worden war, allgemeine geltung erlangt. zu beginn des 18. jhs. erscheint tornister in denkmälern der obers. literatursprache und darnach in der nhd. schrift- und umgangssprache überhaupt. aus der soldatensprache ist der ausdruck zum theil auch in die volksthümlichen mundarten übergegangen; er begegnet…