blôme

Blō¹mebank

WWB

blome·bank

Blō¹me-bank Blumenbank, Bank für Blumentöpfe am Fenster Bek Vh , ( Lem Bg , Unn Ry , Isl Hd ).

Blō¹mebedde

WWB

blome·bedde

Blō¹me-bedde ⟨ -bedde ( Ben Hi , Osn Klön, Hal Bh , Lip Oesterh ), -berre ( Dor Sb , Wit Bo ), Isl El ; Dimin.: -bettken ( Bek Al ), -berrek…

Blō¹mebēt

WWB

blome·bet

Blō¹me-bēt Blumenbeet ( Ahs Nb , Stf Nw , Tek Re , Wdf Mi , Wie So, Dor Wl , Sos Bo , Isl Gs ). → Bēt II .

Blō¹meblad

WWB

blome·blad

Blō¹me-blad Blumenblatt ( Osn Klön, Dor Wl ).

blôme, blö̑meken

MNWB

blôme, blö̑meken Blüte, Blume, das Ausgezeichnete, Beste. blö̑mkens hebben in Blüte stehen, gute Zeit haben. Iron. ên recht blö̑meken van ār…

Blō¹mebuke’t

WWB

blome·buket

Blō¹me-buke’t Blumenstrauß ( Klo Fr , Vch Lf , Ahs Ah , Tek Bb Me , Kos Ow , Det Bh , Rek Po ).

Blō¹mebusk

WWB

blome·busk

Blō¹me-busk 1. Blumenstrauß ( Ben Bh , Lin Be Es Ha , Sth No , Mün Mz , Wdf Mi , Lem Bg Mb , Lhs Ve ), Bek Vh , ( Det Hn , Höx Dr , Rek Bo W…

Bl¹mede

WWB

Blo¹mede f. ⟨ Bläumte ⟩ Blüte ( Bbr Bh Wu ); Pollen, Blütenstaub ( Bbr Bg ). Dr is Bläumte in de Hāde (Heide) es sind steigende Preise zu e…

Blō¹medrūst

WWB

blome·drust

Blō¹me-drūst Blumenstrauß ( Alt Ei Ki ).

Blō¹medust

WWB

blome·dust

Blō¹me-dust Blumenstrauß Höx Sb.

Blō¹meenne

WWB

blome·enne

Blō¹me-enne n. „Blume des Sackes“ ( Hal Bh ). ¶ Offenbar ist das „durch das Zubinden entstandene Büschel am oberen Ende eines gefüllten Sack…

Blō¹megārde

WWB

blome·garde

Blō¹me-gārde Blumengarten, Ziergarten Lin Be , ( Bbr Vo , Tek Me , Osn Klön, Hfd Oh , Bek Al , Lip Oesterh, Dor Wl , Bri Ah ).

Blō¹megek

WWB

blome·gek

Blō¹me-gek Blumenfreund ( Ben Ng , Rek Rh ).

Blō¹megesicht

WWB

blome·gesicht

Blō¹me-ge-sicht. Blaumengesichte besonders hübsches Gesicht (Frbg.) ( Bür Sk ).

Blō¹meglas

WWB

blome·glas

Blō¹me-glas Blumenvase ( Isl Hd).

Blō¹meheªrte

WWB

Blō¹me-heªrte ⟨ › blō¹men- ‹ ; auch › blō¹mes- ‹ ( WoeN ) ⟩ Ausruf der Verwunderung ( WoeN ), „Exclamation, womit man sein Wohlgefallen beze…

Blō¹mehoªrst

WWB

Blō¹me-hoªrst m. Blumenstrauch ( Höx Ti).

Blō¹meholt

WWB

blome·holt

Blō¹me-holt n. „ Bloomholt Blumholz, Eichen; zuweilen auch Buchen, steht dem Dust oder Unterholze entgegen“ ( Osn KlönA ). ¶ Wohl zu Blō¹me …

blomeiser

DWB

blome·iser

blomeiser , blomeuser , m. bei Stieler 1258 blameuser, genus monetae, grossus triplex; einen jeden blomeuser nähete er in seine kleider. Sim…

Bl¹meker

WWB

blome·ker

Blo¹meker m. Blöumker „Blumist“, Blumenliebhaber ( Osn Klön ).

blômekere(n)

MNWB

blome·keren

° blôm-ekere(n) d. i.

Blō¹mekoªrf

WWB

Blō¹me-koªrf Blumenkorb (verbr.)

Blō¹meköster

WWB

blome·koester

Blō¹me-köster. Blaumenköster Blumennarr Isl El .

Blō¹mekō²l

WWB

blome·kol

Blō¹me-kō²l Blumenkohl, Brassica oleracea (verbr.). Ra.: „ Dei güfft an wi veier Muargen Blaumenkaul “ (ein Bauer besitzt im Höchstfall 1/10…

Blō¹mekop

WWB

blome·kop

Blō¹me-kop Blüte ( Rek Da ), Knospe ( Min Qu ).

Blō¹mekrants

WWB

Blō¹me-krants Blumenkranz ( Osn Klön, Dor Wl).

Blō¹meleªse

WWB

Blō¹me-leªse Blumenlese ( Rek Do Kp, Dor Lü ).

Blō¹melust

WWB

blome·lust

Blō¹me-lust Blumenstrauß ( Dor Ap , Sos Am Bo Na , Wbg Bo , Bri Eh).

Blō¹memunster

WWB

blome·munster

Blō¹me-munster n. Blaumenmuster Blumenmuster bei der Stickerei ( Dor Wl).

blômengel

MNWB

blomen·gel

° blômengel ein Kleiderstoff (sie waren „ al in b. gekledet, de adel auerst al in half b. und half sammit, ein volde üm de ander gesettet ” …

akeleyenblôme

MNWB

akeleye·n·blome

akeleyenblôme Ackeleiblüte.

appelblôme

MNWB

appel·blome

appelblôme , f. , 1. Apfelblüte. 2. Rubiola.

blumblome

KöblerMnd

blum·blome

blumblome , F. Vw.: s. blumblōme*

bônenblôme

MNWB

bonen·blome

bônenblôme , f. , Bohnenblüte. —

borchardesblôme

MNWB

borchardesblôme „ wynterblomen tho latine polium edder polion montanum, polion parvum ”. (Polium montanum, Teucrium polium L., Polei.). Geme…

distelblôme

MNWB

distel·blome

distelblôme , -î- , f. , Distel.

gēlblôme

MNWB

gel·blome

gēlblôme , f. , 1. „solsequium”, Ringelblume. 2. „sticados, winterblome ”, Katzenpfötchen, gelbe Sandstrohblume.

goltblôme

MNWB

golt·blome

goltblôme , f. , Calendula off., Ringelblume.

hêideblôme

MNWB

heide·blome

° hêideblôme , f. , Heideblume; gemeint ist Ginster „genesta”. (Doch können natürlich, wie in heutigen Dialekten auch andere Blumen unter di…

h.nblôme

MNWB

h.nblôme „dyonisia”. — S. auch hulpede.

hundeblôme

MNWB

hunde·blome

hundeblôme (hundes-) Hundeblume, Taraxacum off., oder „cotula”, Stinkkamille, Anthemis cotula, gloss. auch als „amarusca (= amarusta), amari…

klappelblôme

MNWB

klappelblôme s. klapper-.

klêⁱverblôme

MNWB

klêⁱverblôme , f. , Blüte des Klees.

kôblôme

MNWB

kôblôme , f. , blâwe k., glossiert als „lingua bovis”, Anchusa officinalis, Ochsenzunge .

kōrnblôme

MNWB

korn·blome

kōrnblôme , kōrne- Centaurea cyanus; fälschlich auch „calta” glossiert. —

lavendelblôme

MNWB

lavendel·blome

lavendelblôme Lavendelblüte. —

lēverblôme

MNWB

lever·blome

lēverblôme , lēvere- , f. , Leberblümchen, -kraut, Anemone hepatica. S. noch lēverkrût, -wort.

mēgedeblôme

MNWB

mēgedeblôme Kamille, Chrysanthemum chamonilla, als Heilkraut; auch als „ligustrum” oder „albiana” glossiert. —

(mersen)blôme

MNWB

merse·n·blome

* (mersen)blôme , mertzen- „hyacinthus” (Vocabula 1579).

meyblôme

MNWB

mey·blome

meyblôme „lilium convallium”, Convallaria majalis, Maiglöckchen (Bugenhagen nach Luther für ἄνθος ἔαρος Septuag. Sap. 2, 7). —

nackenblôme

MNWB

nacken·blome

° nackenblôme (naken-) Rose aus vergoldetem Silber, zur Haartracht des Dithmarscher Mädchens gehörend (Neocorurs 1, 153). —

pāpenblôme

MNWB

papen·blome

° pāpenblôme , f. : Betonie, Stachys betonica , „flos ceratus” (SL: Voc. Engelh.).

pāscheblôme

MNWB

pasche·blome

° pāscheblôme , f. : Osterblume, (nur übertr. auf die Jungfrau Maria:) van der aldersü̂testen p.n Marîen (Mante Geb. 126 u. ö.).

pingesterblôme

MNWB

pingesterblôme s. ° (pingster)blôme.

(pingster)blôme

MNWB

pingster·blome

° (pingster)blôme , pingester- ( -gg- ), f. : ein Volksbrauch zu Pfingsten bei dem eine junge Frau zur Pfingstbraut gewählt und mit Blumen g…

pippelenblôme

MNWB

pippele·n·blome

pippelenblôme s. poppelenblôme.

polleyenblôme

MNWB

polleye·n·blome

° polleyenblôme , n. ( Pl. -n ) : Blüte des Flohkrauts , Mentha pulegium (Prompt. med. ed. Seidensticker 189).

quēdenblôme

MNWB

queden·blome

° quēdenblôme , f. ( Pl. -n ) : Blüte der Quitte ?, „ Queden blomen flos ciconie gallicorum” (Voc. Strals. ed. Damme).

rādelblôme

MNWB

radel·blome

rādelblôme s. rādenblôme.

rādenblôme

MNWB

raden·blome

rādenblôme , rādel- , f. ( Pl. -n ): Name für verschiedene Ackergewächse vor allem für die Kornrade, Agrostemma githago, den Klatschmohn , P…